The Postal History Of Dutch Federal state in indonesia 1947-1949

 

The Postal History Of Dutch Federal State at  Indonesia in 1947-1949

based on postal and document history

Creaty by

Dr Iwan Suwandy

private limited edition in ten CD-ROM special edition

Jakarta @Copyright Dr iwan suwandy 2011

THE POSTAL HISTORY ARRANGED ON THE DUTCH FEDREAL PTT AREA

(RESEARCH BY DR IWAN FROM HIS PRIVATE COLLECTIONS)

 

AREA I


a.The subdivision Manggarai (Roeteng) III Residence Timor

b.The subdivision Gianjar Kloengkoeng III and IIII of Residence Bali and Lombok

 

AREA II
a.The Regencies Pekalongan IV Demak Grobogan IV and IV of the Resort of Recomba for Central Java.


b.Subsections IV Maros, Goa (Soewnggoe Minahasa) IV-Djeneponto Takelar IV Bonthain IV Boeloekoemba IV Sindjai III, Bone (Watampone) III Soppeng (Watansoppeng) IV of Residence South Sulawesi

c.The Bima Subsection (Raba) IV of the Residence Timor

d.The Subdivisions III ,IV Karangasem, East Lombok (Selong) III and Central Lombok (Praja) IV of Residence Bali and Lombok

 

 

AREA III

a.The regencies Cheribon IV Kuningan Madjalengka IV and IV of the Resort from the main real time Bsetuur dienst Cheribon

b.The regenstchapen Pemalang IV Tegal IV Brebes IV, Kendal IV Banjumas IV Poerbalinggo IV Cilacap IV Banjarnegara IV and Kebumen IV alsmande District Salatiga IV of the Regency Semarang, the resort of Recomba for Central Java.

c.Under the afdellingen Tandjoengpinantg IV, Kari (Tandjoengbalai) IV,

f.Pulau Toedjoeh IV ( Terempa) the residence Riouw

g.The Rantau Onderafdel8ingen IV Poelaoe Tanah Boemboe (Kota baroe0) IV of the Residence south borneo

h.The Subdivisions pangkadjene IV Saleier (Benteng) IV Wadjo (Sengkang) IV Berroe9Soempang Bimanga) IV Madjene IV, Kendari IV Paloppo IV, IV and Masamba Malili of Residence South Sulawesi

i.The Subdivisions Poso IV Kolonedale IV and Banggai9Loewoek) IV of the Residence Manado

gThe Subdivision Ngada (Badjawa) IV of the Residence Timor.

h.The Subdivisions Boeleleng (Singaradja) IV Djembrana (Negara) IV and Badung (Denpasar) IV of the Residence Bali and Lombok

i.Rain Shelves Modjokerto IV Djombang IV Loemadjang IV Bondowoso Banjoewangi IV and IV of the resort of Recomba for East Java

 

AREA IV

a.The main resort of the Temporary Bestuurdiesnt Batavia V


b.The main resort of the Temporary Bestuurdiesnt Buitenzorg v

c.The main resort of the Temporary Bestuurdiesnt Bandung V

d.The Regency Indramayu Ressort IV of the Temporary Administration of the Head Office Cheribon

e.The Regency Semarang IV (with the exception of the Resort District of Salatiga in Central Java for the Recomba)

f.The Regency Surabaya V Sidoardjo IV Panaroekan V Djember V, Malang V Paoeroean V, V Probolinggo, Pamekasan V, VI Soemenep enBangkalan V of the Resort of Recomba for East Java

g.The Subdivisions Lingga (Dab0-Singkep) V of the residence Riouw

h.The Subdividson Ogan Ilir (Tandjung Radja0 V Lematang Ilir (moear Enim) VI of the Resort of the South Sumatra Recomba

i.The Residence South Borneo VI (except for Subdivisions and Rantau Pulu Laoet Tanah Boemboie (Kota Baroe)0

j.The Residence OoostBorneo VI (except for Subdivisions Tidoengan Countries (Malinan) and Boelongan (Tandjung Seilor)

k.Subdivisions of the V Makassar, Pare-pare V Pinrang V Polewali V, V Manoedjoe, Buton (Baoebaoe) and Muna V (V Raha0 of Residence South Sulawesi

l.The Subdivisions Ternate VI Djailolo VI VI Tobelo sula and Islands (Sanana) IV of the North Moluccas Residence

m.The Residence Timor V (except for Subdivisions Koepang, Ngada (Badjawa0, Manggarai (Roeteng) and Bima (Raha)

n.The subdivision west of Lombok (Mataram) V of the residence Bali and Lombok

 

 

 

 

AREA V

a.It reports to the Head of Temporary Besrtuurdienst Medan VI

b.Temporary Head of the Resort Sabang Besrtuurdienst VI

c.Temporary Head of the Resort Padang Besrtuurdienst VI

d.The Resort of South Sumatra recomba VI (except Subdivisions Ogan Ilir Ilir Lematang Tandjoeng Raja and Muara Enim)

e.Bangka and Billiton, the Residence VI

f.The Subdivision Tidoengse Countries (Malinau) and Vi Boelongan (Tandjung Seiler) Vi of the Residence East Borneo

g.The Subdivisions Sangir and Talaud islands (Tahoena) VI and Boeol (Leok) and Vi and the Residence Manado

h.The South Residence molluken VI (except subsection West Seram (Piroe)

i.The Subdivisions Batjan (Laboeha) VI of the North Residence Molluken

j.The Residence New Guinea VI
 

k.The Subdivision Koepang VI of the Residency Timor

 

 

AREA VI

a.The Residence West Borneo VII

b.The Subdivisions West Seram (Piroe) VI of the Residency South Moluccas

c.The subdivision Weda the VI and VI of the residence North Morotai Molukkden

 

 

 

THE ORIGINAL DOCUMENT  Dr IWAN COLLECTIONS FOUND AT PADANG IN 1980

Original info in Dutch language

Gelezen de brieven van:

a.het hoofd van de dienst voor Algemene Perdsonele zaken van 29 december 1948 no PK 1e/21, en van 5 january 1949 No.s P.1e/30

b.de wd.Voorzitter van de algemende Personeelraad van 30 december 1948 No. APR/A.21.

onz onz

Ten zevende: Te bepalen,dat dit besluit gescht wordt in werking te zijn getreden met ingang van 1 januari 1949 .met dien verstande,dat ten aanzien van  hen, aan wie na een ontslag uit de overheidds dienst, verloend na die datum, pensioen of onderstand bij wijze van pensoen grondslag zal worden gescht in werking te zijn getrende op 1 augutus 1q947.

BETSLINGS REGELING AMBTENAAR EN GEPENSIONNEERINGEN 1949

TABEL I

INDELING GE LEDSDELEN IN RAYONS

RAYON I

De onderafdeling Manggarai(Roeteng) III van Residentie Timor

De onder afdeling Gianjar IIII en Kloengkoeng III van de Residentie Bali en Lombok

RAYON II

De Regentschappen Pekalongan IV Demak IV en Grobogan IV van het Ressort van de Recomba voor Midden Java.

De onder afdelingen  Maros IV,Goa(Soewnggoe minahasa) IV,Djeneponto-Takelar IV, Bonthain IV,Boeloekoemba IV, Sindjai III,Bone(Watampone) III,Soppeng(Watansoppeng)IV, van Residentie  Zuid-Celebes

De Onderafdeling Bima(Raba) IV van de Residentie Timor

De Onderafdelingen III<Karangasem IV,ooost Lombok(Selong) III en Midden-Lombok(Praja) Iv van de Residentie Bali en Lombok

 

RAYON III

De regentschappen Cheribon IV, Koeningan IV en Madjalengka IV van het Ressort van het Hoofd tijdlijke Bsetuur diesnt Cheribon

De regenstchapen Pemalang IV, Tegal IV, Brebes IV, Kendal IV,Banjoemas IV,Poerbalinggo IV,Tjilatjap IV,Bandjarnegara IV en Keboemen IV, alsmande het district Salatiga IV van het Regentschap Semarang, van het resort van de Recomba voor Midden Java.

De Onder afdellingen Tandjoengpinantg IV,Karimoen(Tandjoengbalai) IV,Poelau RToedjoeh(Terempa0 IV ven de residentie Riouw

De Onderafdel8ingen  Rantau IV en Poelaoe Tanah Boembo(Kota baroe0) IV van de Residentie zuid borneo

De Onderafdelingen pangkadjene IV,Saleier(Benteng) IV,Wadjo(Sengkang) IV, Berroe9Soempang Bimanga)IV,Madjene IV,Kendari IV,Paloppo IV, Masamba IV en Malili van de Residentie Zuid Celebes

De Onderafdelingen Poso IV,Kolonedale IV, en Banggai9Loewoek) IV van de Residentie Manado

De Onderafedlinge  Ngada(Badjawa0 IV van de Residentie Timor.

De Onderafdelingen Boeleleng(Singaradja) IV,Djembrana(Negara) IV en Badoeng(denpasar) IV van de Residentie Bali en Lombok

De Regenschappen Modjokerto IV,Djombang IV,Loemadjang IV,Bondowoso IV en Banjoewangi IV van het resort van de Recomba voor oost Java

 

RAYON IV

De resort van het hoofd Tijdelijke Bestuurdiesnt Batavia V

De resort van het hoofd Tijdelijke Bestuurdiesnt Buitenzorg v

De resort van het hoofd Tijdelijke Bestuurdiesnt Bandoeng V

Het Regentschap Indramajoe IV van het Ressort van het Hoofd Tijdelijke Bestuurdienst Cheribon

Het Regentschap Semarang IV  (met uitzondering van het District Salatiga van het Ressort van de Recomba voor Midden Java)

Het Regentschap Soerabaja V, Sidoardjo IV, Panaroekan V,Djember V,Malang V,Paoeroean V,Probolinggo V,Pamekasan V,Soemenep VI enBangkalan V van het Ressort van de Recomba voor oost Java

De Onderafdelingen Lingga(Dab0-Singkep) V van de residentie Riouw

De OnderafdelingenOgan Ilir(Tandjoeng Radja0 V en Lematang Ilir (moear enim) VI van het Ressort van de Recomba voor Zuid Sumatra

De Residentie Zuid Borneo VI(met uitzondering van de Onderafdelingen  Rantau en Poeloe Laoet Tanah Boemboie(Kota Baroe0

De Residentie OoostBorneo VI(met uitzondering van de Onderafdelingen Tidoengan Landen(Malinan) en Boelongan(Tandjoeng Seilor)

De Onderafdelingen Makassar V, pare-pare V,Piarang V, Polewali V, Manoedjoe V,Boeton (Baoebaoe) V en Moena(Raha0 V van de Residentie Zuid celebes

De Onderafdelingen Ternate VI,Djailolo VI,Tobelo VI en soela eilanden (Sanana) IV van de Residentie Noord Molukken

De Residentie Timor V(met uitzondering van de Onderafdelingen Koepang,Ngada(Badjawa0,Manggarai(Roeteng) en Bima(Raha)

De OnderafdelingenWest Lombok(Mataram) V van de residentie Bali en Lombok

 

RAYON V

Het Ressort van het Hoofd Tijdelijke Besrtuurdienst Medan VI

Het Ressort van het Hoofd Tijdelijke Besrtuurdienst Sabang VI

Het Ressort van het Hoofd Tijdelijke Besrtuurdienst  Padang VI

Het Ressort van de recomba voor Zuid  Sumatra VI(met uitzondering van de Onderafdelingen Ogan Ilir Tnadjoeng Radja en  Lematang Ilir Moeara Enim)

De Residentie Bangka en Billiton VI

De OndersafdelingenTidoengse Landen(Malinau)  Vi en  Boelongan (Tandjoeng Seiler) Vi van de residentie  Oost Borneo)

De Ondersafdelingen Sangir en Talaud eilanden(Tahoena) VI en Boeol(leok) Vi en  en van  de Residentie Manado

De Residentie Zuid molluken VI(met uitzondering van de onder afdeling West Ceram (Piroe)

De Ondersafdelingen Batjan(Laboeha) VI van de Residentie Noord Molluken

De Residentie Nieuw Guinea VI

 De OndersafdelingenKoepang VI van de Residentie Timor

RAYON VI

De Residentie West Borneo VII

De Ondersafdelingen West Ceram(Piroe) VI van de Residentie Zuid molukken

De OndersfdelingenWeda VI en Morotai VI van de residentie  Noord Molukkden

the illustration of collections exist,but only for premium member,please subscribed via comment.

the end @copyright Dr Iwan Suwandy 2011

 

The Crimean Baltic collections

MUSEUM DUNIA MAYA DR IWAN S.

Dr IWAN ‘S CYBERMUSEUM

 THE FIRST INDONESIAN CYBERMUSEUM

  MUSEUM DUNIA MAYA PERTAMA DI INDONESIA

   DALAM PROSES UNTUK MENDAPATKAN SERTIFIKAT MURI

     PENDIRI DAN PENEMU IDE

      THE FOUNDER

    Dr IWAN SUWANDY, MHA

                     

The Driwan’s  Cybermuseum

                    

(Museum Duniamaya Dr Iwan)

THE CRIMEAN BALTIC COLLECTIONS

 

 

 

 

 

 

 

 

INDONESIAN VERSION

Sudak Yevgeny telah menyarankan agar saya pergi ke Gua Marmer, tapi aku lebih tertarik pada warisan Genoa Crimea dan hubungan sejarah dengan Jalan Sutra. Jadi, Sudak harus tempat untuk pergi sebelum mengambil kereta malam ke Odessa.
Sudak Yevgeny telah menyarankan agar saya pergi ke Gua Marmer, tapi aku lebih tertarik pada warisan Genoa Crimea dan hubungan sejarah dengan Jalan Sutra. Jadi, Sudak harus tempat untuk pergi sebelum mengambil kereta malam ke Odessa.

 Trident, simbol nasional Ukraina. Pertama kali muncul sebagai simbol dari Prince Vladimir (Volodymir) dari Kyiv.

Kami melaju ke arah timur melintasi dataran datar Krimea pusat. Patch rumput, ladang gandum dan rawa sesekali. Kami juga melewati sebuah kota bernama Bilohirsk, atau “Gunung Putih” – satu bisa melihat tebing yang tajam putih vertikal naik dari dataran. Beberapa desa Tatar baru berdiri di dekatnya, dengan bidang yang subur mereka sayuran, dinding baru dicat dan atap terkonjugasi mengkilap. Banyak Tatar, bagaimanapun, tetap di trailer dan gubuk-gubuk, menunggu selesainya rumah yang lebih permanen. Tatar telah dipaksa untuk pindah ke tanah-tanah kosong, karena rumah nenek moyang mereka sekarang diduduki oleh pendatang baru. Aku bertanya-tanya apakah ini adalah hal yang baik. Akibatnya, mereka sedang ghettoised dan hidup terpisah dari kelompok etnis lain dari Crimea. Hal ini juga dapat menempatkan mereka di jalur tabrakan dengan orang lain, khususnya Rusia setempat.

 Sudak mengesankan dinding.

Kami mencapai Sudak setelah dua jam mengemudi terus menerus. Cincin abad ke 14 mengesankan dinding cokelat tinggi dan menara berdiri di atas tebing pantai yang menghadap kota kuno ini. Ini pernah menjadi salah satu pelabuhan yang paling penting Genoa perdagangan, dan salah satu titik terminal dari Jalan Sutra. Kekayaan Timur, dilakukan di dataran dan gurun dari Eurasia, melewati Sudak dalam perjalanan ke Genoa dan Barat. Marco Polo ayah dan paman dilaporkan berhenti di sini dalam perjalanan mereka ke Cina. Namun sejarah kota tanggal untuk periode sebelumnya jauh sebelum itu. Sudak mulai keberadaannya sebagai kota Yunani, dan kemudian menaklukkan, dipecat dan dibangun kembali oleh setiap penjajah itu Crimea – Scythians, Khazar, Mongol, Genoa, Venesia, Turki Ottoman / Tatar, dan Rusia.

  Perangko menampilkan artefak Scythian.

Neal Ascherson, dalam “Laut Hitam” disebutkan tentang mengunjungi sebuah makam kuno Khazar digali antara yayasan Bizantium di sini. Para Khazar adalah suku nomaden kuno Turki yang masuk Yudaisme pada abad ke 8, banyak dari mereka menetap di Crimea dan dataran Ukraina, dan diperdagangkan hasil pertanian dari tanah hitam yang kaya untuk kerajinan emas meriah dari semua jenis yang pengrajin Yunani terkenal karena – perhiasan dan perhiasan, minum kapal dengan ukiran yang rumit mereka. Mengingat populasi yang tumbuh cepat dari Yunani kecil negara-kota, itu tidak lama sebelum mereka menjadi sangat tergantung pada gandum koloni yang jauh di pantai Laut Hitam dan Sisilia. Di sisi lain, banyak Khazar tinggal di dekat atau dalam kota-kota Yunani, memperoleh rasa untuk gaya hidup kosmopolitan yang lebih canggih yang mereka tawarkan. Khazar Ascherson makam yang dikunjungi tidak biasa, karena tidak hanya itu penguburan Turki dilakukan dengan ritual Yahudi di sebuah kota Kristen Yunani Ortodoks, tetapi itu juga berisi kerangka dari sebuah pengorbanan manusia. Menurut Ascherson, “korban – berotak oleh pukulan kapak – dilemparkan ke kubur untuk berbaring di samping penghuninya Khazar nya” dalam tradisi suku nomaden sejati.

Sudak menurun setelah penangkapan Ottoman Konstantinopel dan akhirnya dari Sudak sendiri. Dari pelabuhan perdagangan internasional, menjadi pusat administrasi provinsi pertanian yang resmi catatan berkaitan dengan sengketa lahan pertanian lokal daripada internasional geopolitik. Perannya semakin diencerkan ketika perdagangan budak menguntungkan dipindahkan ke Kaffa dekatnya, sekarang dikenal sebagai Feodosia.

 Lama kartu pos Crimea

Sudak saat ini sebuah resor pantai mengantuk, tentu tidak menyenangkan seperti Yalta. Beberapa penyamak kulit matahari berbaring di pantai, dan beberapa menyenangkan-pencari adalah air-ski di perairan yang tenang. Atas desakan Yevgeny, aku bergabung dengan wisatawan di Novy Svet, atau “New World”, sebuah resor bahkan mengantuk beberapa mil jauhnya. Kami berjalan sepanjang jalan sempit di tepi air gunung laut menempel, dan menemukan diri kita dalam sebuah gua besar yang pernah aula partai konglomerat lokal. Tsar, anggota bangsawan, okabe industrialisasi akhir abad ke-19 Rusia, taipan minyak Baku, chic modis Tinggi Masyarakat St Petersburg semua berjuang untuk menghadiri pesta-pesta legendaris pernah diadakan di sini. Satu masih bisa melihat sisa-sisa dari barel anggur besar dan gudang di gua ini partai. Bagaimana sebotol vintage Sauvignon Blanc Massandra?

“Sudah waktunya untuk kembali ke Simferopol,” kata Yevgeny. Tidak akan ada cukup waktu untuk mengunjungi Feodosia dekatnya, di mana Turki dan Tatar pernah lari pasar budak terbesar di kawasan Laut Hitam. Kaffa, seperti yang kemudian dikenal, sering disebut oleh orang Rusia sebagai “vampir yang minum darah Rus”.
 

Ke Odessa

Kami memiliki sup borshch lezat di rumah Yevgeny dan kemudian aku berpamitan kepada keluarga yang ramah Yevgeny. Vera bahkan menyiapkan sebuah tas kecil dengan permen, coklat, kue dan apel untuk subsisten dasar di kereta api. Aku naik kereta api tidak lama sebelum waktu keberangkatan, saat saya berhenti dan diperiksa oleh polisi. Paspor? Da. OVIR? Da. Dan aku pergi, setelah berpamitan dengan Yevgeny.

Kereta berangkat tepat waktu pada pukul 5:05, dan untuk melakukan perjalanan di Crimea menjadi “Ukraina yang tepat daratan”. Ini adalah “lahan kosong” sekali dari Novorossiya, di mana perang tanpa ampun antara Tatar dan Cossack mengosongkan tanah penduduk. Ada padang rumput yang luas pernah mendominasi cakrawala – lanskap tak berujung datar dengan apa-apa kecuali padang rumput dan Starfield bunga, yang monoton yang, menurut Anna Reid dalam perbatasan, kadang-kadang dipecahkan oleh pohon-pohon willow yang tersebar dan gundukan pemakaman prajurit nomaden kuno. Wisatawan pernah disebut lautan rumput bukan untuk alasan lain. Sungguh sayang bahwa saya hanya menyusuri sepanjang tepi selatan laut ini, yang dalam hal apapun, sebagian besar telah digantikan di masa Stalinis oleh besar pertanian kolektif tidak produktif dan tanah kosong industri sama-sama bangkrut.

Saya berbagi 4-orang kelas saya kabin tidur 2 (UAH 30 atau US $ 7) dengan pasangan muda asmara yang menghabiskan separuh waktu dalam pelukan masing-masing, dan yang tidak diragukan lagi telah pergi lebih lanjut dengan kasih sayang mereka jika tidak untuk kehadiran saya .. . Ketika saya bertanya apakah mereka tahu bahasa Inggris “Vi Gava ritye pa-angliski?”, Nyet adalah jawabannya. Tentu saja, akan Anda repot-repot untuk berbicara dengan seorang asing mencari membosankan ketika ada kesenangan duniawi lebih menyenangkan?

Itu hanya ketika saya terlihat mencoba menguraikan bagan rel jadwal yang saya diminta, dalam bahasa Inggris, apakah saya membutuhkan bantuan apapun. Jadi mereka tahu bahasa Inggris setelah semua.

“Da, sedikit,” jawab chap. Banyak orang dalam CIS sebenarnya belajar bahasa Inggris di sekolah tetapi kurangnya kesempatan untuk berlatih itu berarti bahwa mereka kurang percaya diri untuk berbicara bahasa bahkan jika seperti kesempatan muncul.

 Stamp memperingati Paskah, festival tradisional paling penting di Ukraina.

Anton dan Anatashia sedang dalam perjalanan mereka kembali ke Odessa setelah liburan Yalta. Anton adalah dari Balti Moldova (diucapkan “Belt”) dan sekarang bekerja sebagai montir di Odessa. Anatashia adalah Ukraina, rumah-tumbuh Odessan, sekarang di sekolah pelatihan polisi. Mengingat begitu-jauh saya pengalaman negatif dengan polisi Ukraina, saya tidak bisa membantu tetapi bertanya-tanya berapa lama akan mengambil gadis, manis cantik untuk berubah menjadi jenis jahat, birokrat korup saya telah bertemu dalam perjalanan ini.

Kami memiliki percakapan yang menarik tentang kehidupan di Odessa, Krimea indah, pertempuran yang tidak pernah berakhir antara Moldova dan anggur Krimea (yang tentu saja Anton melawan Anatashia diadu), dan identitas membingungkan menjadi Moldovan atau Rumania. Sebelum lama, kami berbagi buah-buahan dan tidbits, dan Anton bahkan mengajari saya bagaimana untuk mengaktifkan Rusia, atau lebih tepatnya, untuk secara politis benar, toilet kereta tekan Ukraina, yang begitu berbeda dari keran lain saya telah melihat di tempat lain. Tidak ada bagi Anda untuk menghidupkan, tapi metalpiece pressable sedikit di belakang nozzle. Apa pengenalan tradisi Samovar besar kereta CIS – Saudara-saudara, diri-layanan teh waktu!

 
 
 

 Trident, simbol nasional Ukraina. Pertama kali muncul sebagai simbol dari Prince Vladimir (Volodymir) dari Kyiv.

Kami melaju ke arah timur melintasi dataran datar Krimea pusat. Patch rumput, ladang gandum dan rawa sesekali. Kami juga melewati sebuah kota bernama Bilohirsk, atau “Gunung Putih” – satu bisa melihat tebing yang tajam putih vertikal naik dari dataran. Beberapa desa Tatar baru berdiri di dekatnya, dengan bidang yang subur mereka sayuran, dinding baru dicat dan atap terkonjugasi mengkilap. Banyak Tatar, bagaimanapun, tetap di trailer dan gubuk-gubuk, menunggu selesainya rumah yang lebih permanen. Tatar telah dipaksa untuk pindah ke tanah-tanah kosong, karena rumah nenek moyang mereka sekarang diduduki oleh pendatang baru. Aku bertanya-tanya apakah ini adalah hal yang baik. Akibatnya, mereka sedang ghettoised dan hidup terpisah dari kelompok etnis lain dari Crimea. Hal ini juga dapat menempatkan mereka di jalur tabrakan dengan orang lain, khususnya Rusia setempat.

 Dinding Sudak yang mengesankan .

Kami mencapai Sudak setelah dua jam mengemudi terus menerus. Cincin abad ke 14 mengesankan dinding cokelat tinggi dan menara berdiri di atas tebing pantai yang menghadap kota kuno ini. Ini pernah menjadi salah satu pelabuhan yang paling penting Genoa perdagangan, dan salah satu titik terminal dari Jalan Sutra. Kekayaan Timur, dilakukan di dataran dan gurun dari Eurasia, melewati Sudak dalam perjalanan ke Genoa dan Barat. Marco Polo ayah dan paman dilaporkan berhenti di sini dalam perjalanan mereka ke Cina. Namun sejarah kota tanggal untuk periode sebelumnya jauh sebelum itu. Sudak mulai keberadaannya sebagai kota Yunani, dan kemudian menaklukkan, dipecat dan dibangun kembali oleh setiap penjajah itu Crimea – Scythians, Khazar, Mongol, Genoa, Venesia, Turki Ottoman / Tatar, dan Rusia.

  Perangko menampilkan artefak Scythian.

Neal Ascherson, dalam “Laut Hitam” disebutkan tentang mengunjungi sebuah makam kuno Khazar digali antara yayasan Bizantium di sini. Para Khazar adalah suku nomaden kuno Turki yang masuk Yudaisme pada abad ke 8, banyak dari mereka menetap di Crimea dan dataran Ukraina, dan diperdagangkan hasil pertanian dari tanah hitam yang kaya untuk kerajinan emas meriah dari semua jenis yang pengrajin Yunani terkenal karena – perhiasan dan perhiasan, minum kapal dengan ukiran yang rumit mereka. Mengingat populasi yang tumbuh cepat dari Yunani kecil negara-kota, itu tidak lama sebelum mereka menjadi sangat tergantung pada gandum koloni yang jauh di pantai Laut Hitam dan Sisilia. Di sisi lain, banyak Khazar tinggal di dekat atau dalam kota-kota Yunani, memperoleh rasa untuk gaya hidup kosmopolitan yang lebih canggih yang mereka tawarkan. Khazar Ascherson makam yang dikunjungi tidak biasa, karena tidak hanya itu penguburan Turki dilakukan dengan ritual Yahudi di sebuah kota Kristen Yunani Ortodoks, tetapi itu juga berisi kerangka dari sebuah pengorbanan manusia. Menurut Ascherson, “korban – berotak oleh pukulan kapak – dilemparkan ke kubur untuk berbaring di samping penghuninya Khazar nya” dalam tradisi suku nomaden sejati.

Sudak menurun setelah penangkapan Ottoman Konstantinopel dan akhirnya dari Sudak sendiri. Dari pelabuhan perdagangan internasional, menjadi pusat administrasi provinsi pertanian yang resmi catatan berkaitan dengan sengketa lahan pertanian lokal daripada internasional geopolitik. Perannya semakin diencerkan ketika perdagangan budak menguntungkan dipindahkan ke Kaffa dekatnya, sekarang dikenal sebagai Feodosia.

 

 Lama kartu pos Crimea

Sudak saat ini sebuah resor pantai mengantuk, tentu tidak menyenangkan seperti Yalta. Beberapa penyamak kulit matahari berbaring di pantai, dan beberapa menyenangkan-pencari adalah air-ski di perairan yang tenang. Atas desakan Yevgeny, aku bergabung dengan wisatawan di Novy Svet, atau “New World”, sebuah resor bahkan mengantuk beberapa mil jauhnya. Kami berjalan sepanjang jalan sempit di tepi air gunung laut menempel, dan menemukan diri kita dalam sebuah gua besar yang pernah aula partai konglomerat lokal. Tsar, anggota bangsawan, okabe industrialisasi akhir abad ke-19 Rusia, taipan minyak Baku, chic modis Tinggi Masyarakat St Petersburg semua berjuang untuk menghadiri pesta-pesta legendaris pernah diadakan di sini. Satu masih bisa melihat sisa-sisa dari barel anggur besar dan gudang di gua ini partai. Bagaimana sebotol vintage Sauvignon Blanc Massandra?

“Sudah waktunya untuk kembali ke Simferopol,” kata Yevgeny. Tidak akan ada cukup waktu untuk mengunjungi Feodosia dekatnya, di mana Turki dan Tatar pernah lari pasar budak terbesar di kawasan Laut Hitam. Kaffa, seperti yang kemudian dikenal, sering disebut oleh orang Rusia sebagai “vampir yang minum darah Rus”.
 

Ke Odessa

Kami memiliki sup borshch lezat di rumah Yevgeny dan kemudian aku berpamitan kepada keluarga yang ramah Yevgeny. Vera bahkan menyiapkan sebuah tas kecil dengan permen, coklat, kue dan apel untuk subsisten dasar di kereta api. Aku naik kereta api tidak lama sebelum waktu keberangkatan, saat saya berhenti dan diperiksa oleh polisi. Paspor? Da. OVIR? Da. Dan aku pergi, setelah berpamitan dengan Yevgeny.

Kereta berangkat tepat waktu pada pukul 5:05, dan untuk melakukan perjalanan di Crimea menjadi “Ukraina yang tepat daratan”. Ini adalah “lahan kosong” sekali dari Novorossiya, di mana perang tanpa ampun antara Tatar dan Cossack mengosongkan tanah penduduk. Ada padang rumput yang luas pernah mendominasi cakrawala – lanskap tak berujung datar dengan apa-apa kecuali padang rumput dan Starfield bunga, yang monoton yang, menurut Anna Reid dalam perbatasan, kadang-kadang dipecahkan oleh pohon-pohon willow yang tersebar dan gundukan pemakaman prajurit nomaden kuno. Wisatawan pernah disebut lautan rumput bukan untuk alasan lain. Sungguh sayang bahwa saya hanya menyusuri sepanjang tepi selatan laut ini, yang dalam hal apapun, sebagian besar telah digantikan di masa Stalinis oleh besar pertanian kolektif tidak produktif dan tanah kosong industri sama-sama bangkrut.

Saya berbagi 4-orang kelas saya kabin tidur 2 (UAH 30 atau US $ 7) dengan pasangan muda asmara yang menghabiskan separuh waktu dalam pelukan masing-masing, dan yang tidak diragukan lagi telah pergi lebih lanjut dengan kasih sayang mereka jika tidak untuk kehadiran saya .. . Ketika saya bertanya apakah mereka tahu bahasa Inggris “Vi Gava ritye pa-angliski?”, Nyet adalah jawabannya. Tentu saja, akan Anda repot-repot untuk berbicara dengan seorang asing mencari membosankan ketika ada kesenangan duniawi lebih menyenangkan?

Itu hanya ketika saya terlihat mencoba menguraikan bagan rel jadwal yang saya diminta, dalam bahasa Inggris, apakah saya membutuhkan bantuan apapun. Jadi mereka tahu bahasa Inggris setelah semua.

“Da, sedikit,” jawab chap. Banyak orang dalam CIS sebenarnya belajar bahasa Inggris di sekolah tetapi kurangnya kesempatan untuk berlatih itu berarti bahwa mereka kurang percaya diri untuk berbicara bahasa bahkan jika seperti kesempatan muncul.

 Prangko  memperingati Paskah, festival tradisional paling penting di Ukraina.

Anton dan Anatashia sedang dalam perjalanan mereka kembali ke Odessa setelah liburan Yalta. Anton adalah dari Balti Moldova (diucapkan “Belt”) dan sekarang bekerja sebagai montir di Odessa. Anatashia adalah Ukraina, rumah-tumbuh Odessan, sekarang di sekolah pelatihan polisi. Mengingat begitu-jauh saya pengalaman negatif dengan polisi Ukraina, saya tidak bisa membantu tetapi bertanya-tanya berapa lama akan mengambil gadis, manis cantik untuk berubah menjadi jenis jahat, birokrat korup saya telah bertemu dalam perjalanan ini.


Kami memiliki percakapan yang menarik tentang kehidupan di Odessa, Krimea indah, pertempuran yang tidak pernah berakhir antara Moldova dan anggur Krimea (yang tentu saja Anton melawan Anatashia diadu), dan identitas membingungkan menjadi Moldovan atau Rumania. Sebelum lama, kami berbagi buah-buahan dan tidbits, dan Anton bahkan mengajari saya bagaimana untuk mengaktifkan Rusia, atau lebih tepatnya, untuk secara politis benar, toilet kereta tekan Ukraina, yang begitu berbeda dari keran lain saya telah melihat di tempat lain. Tidak ada bagi Anda untuk menghidupkan, tapi metalpiece pressable sedikit di belakang nozzle. Apa pengenalan tradisi Samovar besar kereta CIS – Saudara-saudara, WAKTU layanan teh MANDIRI !

 
 
 

ENGLISH VERSION

SUDAK   Yevgeny had suggested that I go to Marble Cave, but I was more attracted to the Genoese heritage of Crimea and the historic links with the Silk Road.  So, Sudak had to be the place to go before taking the evening train to Odessa.

The Trident, Ukraine’s national symbol. 

First appeared as the symbol of Prince Vladimir (Volodymir) of Kyiv.

We sped eastwards across the flat central Crimean plains.  Grassy patches, wheat fields and occasional bogs.  We also passed a town called Bilohirsk, or “White Mountain” – one could see the sharp vertical white cliffs rising up from the plains.  Some new Tatar villages stood nearby, with their lush vegetable fields, freshly painted walls and shiny conjugated roofs.  Many Tatars, however, remain in trailers and shacks, awaiting the completion of more permanent homes.  The Tatars have been forced to move into these unoccupied lands, since their ancestral houses are now occupied by the new comers.  I wonder if this is a good thing.  In effect, they are being ghettoised and live apart from the other ethnic groups of Crimea.  This may well put them on collision course with others, especially the local Russians.

Sudak’s impressive walls.

We reached Sudak after two hours of continuous driving.  An impressive 14th century ring of tall brown walls and towers stood on a seaside cliff overlooking this ancient town.  This was once one of Genoa’s most important trading ports, and one of the terminal points of the Silk Road.  The wealth of the East, carried across the plains and deserts of Eurasia, passes through Sudak on its way to Genoa and the West.  Marco Polo’s father and uncle reportedly stopped here on their way to China.  But the city’s history dated to a much earlier period before that.  Sudak started its existence as a Greek city, and was subsequently conquered, sacked and rebuilt by each of Crimea’s invaders – Scythians, Khazars, Mongols, Genoese, Venetians, Ottoman Turks/Tatars, and Russians.

  Stamps showing Scythian artifacts.

Neal Ascherson, in “Black Sea” mentioned about visiting an ancient Khazar tomb dug among Byzantine foundations here.  The Khazars were an ancient Turkic nomadic tribe who converted to Judaism in the 8th century AD, many of whom settled in Crimea and the Ukrainian plains, and traded the agricultural produce of the rich black soil for exuberant golden crafts of all kinds that the Greek craftsmen were famous for – adornments and jewelry, drinking vessels with their intricate carvings.  Given the fast-growing population of the small Greek city-states, it wasn’t long before they became highly dependent on the wheat of faraway colonies on the Black Sea coast and Sicily.  On the other hand, many Khazars lived near or within the Greek cities, acquiring a taste for the more sophisticated cosmopolitan lifestyle they offered.  The Khazar tomb Ascherson visited was unusual, for not only was it a Turkic burial performed with Jewish ritual in a Greek Orthodox Christian city, but that it also contained the skeleton of a human sacrifice.  According to Ascherson, “the victim – brained by an axe blow – was thrown into the tomb to lie beside its Khazar occupant” in true nomadic tribal traditions.

Sudak declined after the Ottoman capture of Constantinople and eventually of Sudak itself.  From an international trading port, it became a provincial agricultural administrative centre whose official records pertain to local farmland disputes rather than international geopolitics.  Its role was further diluted when the profitable slave trade was moved to nearby Kaffa, now known as Feodosia.

Old postcard of Crimea

Sudak is today a sleepy seaside resort, certainly none as exciting as Yalta.  A few sun-tanners lie on the beach, and some fun-seekers were water-skiing on its calm waters.  At Yevgeny’s urging, I joined holidaymakers at Novy Svet, or “New World”, an even sleepier resort a few miles away.  We walked along a narrow path on the water edge of a sea-clinging mountain, and found ourselves in a huge cave which was once the party hall of a local tycoon.  The Tsar, members of the nobility, the nouveau riche of Russia’s late 19th century industrialisation, the oil tycoons of Baku, the fashionable chic of High Society St Petersburg all fought to attend the legendary parties once held here.  One can still see remnants of the huge wine barrels and cellars in this party cave.  What about a bottle of vintage Massandra Sauvignon Blanc ?

“It was time to return to Simferopol,” Yevgeny said.  There wouldn’t be enough time to visit nearby Feodosia, where the Turks and Tatars once ran the largest slave market in the Black Sea region.  Kaffa, as it was then known, was frequently referred to by the Russians as “the vampire that drinks the blood of Rus”.
 

To Odessa

We had tasty borshch soup at Yevgeny’s home and then I bid farewell to Yevgeny’s hospitable family.  Vera even prepared a little bag with sweets, chocolates, cookies and apples for basic subsistence on the train.  I boarded the train not long before departure time, as I was stopped and examined by the police.  Passport ?  Da.  OVIR ?  Da. And off I went, after saying farewell to Yevgeny.

The train departed on time at 5:05pm, and was to travel across Crimea into “mainland Ukraine proper”.  This was the once “empty land” of Novorossiya, where the merciless wars between the Tatars and the Cossacks emptied the land of inhabitants.  There the wide steppes once dominated the horizon – flat endless landscape with nothing but prairie grass and starfield of flowers, the monotony of which, according to Anna Reid in Borderland, was occasionally broken by scattered willow trees and burial mounds of ancient nomadic warriors.  Travellers once called it the ocean of grass not for any other reason. It was a pity that I merely skirted along the southern edges of this ocean, which in any case, had been largely replaced in Stalinist times by massive unproductive collective farms and equally bankrupt industrial wasteland.

I shared my 4-person 2nd class sleeper cabin (UAH 30 or US$7) with an amorous young couple who spent half the time in each other’s arms, and who would no doubt have gone further with their affections if not for my presence…  When I asked them whether they knew English “Vi gava ritye pa-angliski ?”, Nyet was the reply.  Certainly, would you have bothered to speak to a boring looking foreigner when there were more enjoyable carnal pleasures ?

It was only when I was seen trying to decipher the rail schedule chart that I was asked, in English, whether I needed any assistance.  So they do know English after all.

“Da, a little,” the chap answered.  Many people in the CIS have actually studied English in schools but the lack of opportunity to practice it meant that they lack the confidence to speak the language even if such an opportunity arises.

Stamp commemorating the Easter, traditional the most important festival in Ukraine.

Anton and Anatashia were on their way back to Odessa after a Yalta holiday.  Anton is a Moldovan from Balti (pronounced “Belts”) and is now working as a mechanic in Odessa.  Anatashia is Ukrainian, a home-grown Odessan, now in police training school.  Given my so-far negative experiences with the Ukrainian police, I can’t help but wondered how long it would take this sweet, pretty girl to turn into the kind of nasty, corrupt bureaucrat I have bumped into on this trip.

We had an interesting conversation about life in Odessa, wonderful Crimea, the never-ending battle between Moldovan and Crimean wines (which of course pitted Anton against Anatashia), and the confusing identity of being Moldovan or Romanian.  Before long, we were sharing fruits and tidbits, and Anton even taught me how to turn on the Russian, or rather, to be politically correct, the Ukrainian train toilet tap, which is so different from any other taps I have seen elsewhere.  Nothing for you to turn on, but a little pressable metalpiece behind the nozzle.  What an introduction to the great samovar tradition of CIS trains – Gentlemen, it’s self-service tea-time !

the end @ copyright Dr iwan suwandy 2011

The sample of CD-ROM:”The Rare Phillatelic Thematic Collections”(koleksi Tematik filateli “

The Rare  Phillatelic Thematic Collections

Created By

Dr Iwan suwandy,MHA

Private limited edition in CD-ROM

special for Thematic Phillatelic Collectors

Jakarta 2011 @ copyrighr Dr Iwan 2011

INTRODUCTIONS

I started collecting stamps in 1955 at the age of ten years, first acquiring the stamp of the Italian priest in the form of cuttings Ganizaro old letters, based on this collection I started feeding a stamp collection that has a beautiful picture of Swiss design, especially the flora, fauna and natural scenery , then the collection develops after Pasto italy obtain a catalog of Italian who began collecting stamps is based on catalog prices were high that the Italian and swiss

KLIhatlah my profile with my teacher pack Sofyanto while in middle xekolah Upper Don Bosco Padang 1960-1963

Pengetahuna philatelic collection thematik me about the first time when I followed the practice of medicine at the Faculty of the University of Indonesia in 1970-1972 kedoktera

look at profile pictures always say that time that I use in each of my books as the beginning of nostalgia when given increased knowledge philatelic catalog Yvert and Tellier by my Uncle Drs Abdisa

look at my profile then

The biggest collection I have after I graduated and began the practice of medical education in Solok General West Sumatra, as it has funds to buy stamps at that time still relatively cheap, I memeproleh two major collections owned by collectors around the world in the old one album and a collection schauberk Switzerland .

Collection terseburt growing up as I went on to study a master S2 Hospital Administration 1989-1990 and continued during sya duty in West Kalimantan 1990-1994, and served in the Police Headquarters of the Republic of Indonesia 1994-2001

During the period of nearly fifty years I have read and my study of rare stamps thematik every night sebelu m tridur to understand her.

After retired  I start adventuring around asia for postal history and stamp collecting rare thematik, when my visit in 2008, when singah in Bangkok, say to find a book of stamps that acquiring thematik Large Gold medals in International competitions, because the book is very expensive at nearly U.S. $ 400 , – say the record just kind of say thematik breastfeeding use as the basis of electronic books CD-ROM.

Look at my profile before the war museum in Ho Chi Minh City

In 2010 I built a web blog for up to three

MUSEUM DUNIA MAYA DR IWAN S.

Dr IWAN ‘S CYBERMUSEUM

hhtp: / / http://www.Driwancybermuseum.wordpress.com

hhtp: / / http://www.iwansuwandy.wordpress.com

hhtp: / / http://www.uniquecollection.wordpress.com

I have been showing a lot of my collection in Cybermuseum above.

I realize this is still a lot of paper ekurangannya, therefore, corrections and suggestions as well as additional information so I would expect

I thank the various parties who telang emndukungd memebrikan an encouragement to me to be able to menyelesiakan paper electronic book preformance CRF-ROM. May be useful for philatelists koletor thematik in developing the collection so the highest award DAPT Large Gold medal.

September 2010

Dr Iwan suwandy 

versi indonesia

saya mulai mengumpul prangko tahun 1955 pada usia sepuluh tahun, pertama kali memeroleh prangko dari pastor Italia Ganizaro berupa guntingan surat-surat lama, berdasarkan koleksi ini mulailah saya menyusu suatu koleksi prangko yang memiliki gambar yang indah terutama dari Swiss desain flora,fauna dan pemandangan alamnya, kemudian koleksi berkembang setelah memeperoleh katalogus dari Pasto italy mulailah mengumpulkan prangko Italia yang harganya tinggi berdasarkan katalogus Italia dan swiss tersebut

KLIhatlah profile saya dengan guru saya pak Sofyanto saat di xekolah menengah Atas Don Bosco di Padang 1960-1963

Pengetahuna saya tentang koleksi filateli  thematik pertama kali saat saya mengikuti praktek kedokteran di Fakultas kedoktera Universitas indonesia tahun 1970-1972

lihatlah foto profile say saat tersebut yang selalu saya pergunakan di setiap buku saya sebagai nostalgia mulainya peningkatan pengetahuan filateli saat diberikan katalogus Yvert and Tellier oleh Paman saya Drs Abdisa

lihatlah profile saya saat itu

Koleksi terbesar saya miliki setelah saya tamat pendidikan kedokteran dan mulai praktek Umum di Solok Sumatera barat,karena memiliki dana untuk membeli prangko yang saat itu masih relatif  murah harganya,saya memeproleh dua koleksi besar milik kolektor lama satu seluruh dunia dalam album schaubek dan satu koleksi Swiss.

KOleksi terseburt berkembang sampai saat saya melanjutkan studi S2 master Hospital Administration tahun 1989-1990 dan dilanjutkan saat sya bertugas di kalimatan Barat 1990-1994,dan bertugas di Markas Besar Kepolisian Negara Republik Indonesia 1994-2001 

Selama kurun waktu hampir lima puluh tahun saya membaca dan memepelajari prangko thematik yang langka setiap malam sebelu m tridur sampai memahami nya.

Setealh pensiun say mulai bertualang keliling asia untuk mengumpulkan postal history dan prangko thematik langka,saat kunjungan saya tahun 2008,saat singah di Bangkok,saya menemukan sebuah buku tentang prangko thematik yang memeroleh medali large Gold pada perlombaan International,karena buku sangat mahal hampir US $ 400,- say mencatat saja jenis thematik yang say jadikan dasar penyusuan buku elektronik CD-ROM ini.

Lihatlah profile saya didepan museum perang di Ho chi Minh City

Pada tahun 2010 saya membangun web blog sampai tiga

hhtp://www.Driwancybermuseum.wordpress.com

hhtp://www.iwansuwandy.wordpress.com

hhtp://www.uniquecollection.wordpress.com

Saya telah menampilkan banyak koleksi saya di Cybermuseum tersebut diatas.

Saya menyadari  karya tulis ini masih banyak ekurangannya,oleh karena itu koreksi dan saran serta tambahan informasi sangat saya harapkan

Saya mengucapkan terima kasih kepada berbagai pihak yang telang emndukungd an memebrikan semangat kepada saya untuk dapat menyelesiakan karya tulis buku elektronik dalm CRF-ROM ini. Semoga ada manfaatnya bagi koletor filatelis thematik dalam mengembangkan koleksinya sehingga dapt memperoleh penghargaan tertinggi medali Large Gold.

Jakarta Agustus 2010

Dr Iwan suwandy

The Type of phillatelic Thematic Collections

(JENIS KOLEKSI FILATELIK THEMATIK)

Gold medal thematic phillatelic collection

A.Thema koleksi Filateli Pemenang Medali Emas pada Pameran Filateli Internatinal (?,2007)


a. The History Of A Mankind
b.The Discovery And Manifactures
c. The Society
d.The Nature
e.The Competition Sport

The  rare Phillatelic Thematic collection

(KOLEKSI THEMATIK YANG LANGKA)

I.The History Of A Mankind

1).Prehistory,

2).The Babarian and The Birth Of The Mankind

3)The Conquers of Countries,

4).The Birth Of Nation,

5).The War, Revolution and The Construction of Nation.

 

1) Prehistory (100 BC-4 ct AD)


a) Antiquity Prehistory,

b)Prehistoric Man ,

c)Ancient Egypt and Persian,

d)Greco-Roman World,

e)Ancient China.

2).The Barbarian to the birth of Modern Time(VI-XVI cth)

a)The Invader and Setter,

b)The Knight

c)The Silk Road

d)The Golden Age of Islam ,

e)The Renaissance and tha war of religion.

 
3)The Conquers of Countries and The new Wish(XVII-XVIII Cth)

a).The Ocean Discover,

the USA colombus exposition five dollar

b)The Spanish Conquer the new World,

c)The Colonies of North America and The Caribean,

d)The Indian and Pasific Ocean.

4) The Birth of Nation(XVII_XIX Cth)

a)The Birth of USA,

b)The Franch Revolution &amp; Napoleon War ,

c)The Nation State of Europe,

d)The South America Independence ,

e)The Colonial Empire.with the lion king emblem
 

the british east africa colony lion king emblem

5)The War,Revolution and Construction of Nation(XIX-XXcth)

a) The War World I,

b) The Worlf War II,

c)The Soviet Revolution

 

d)The Comunisme,

e)The Rise of Islam,

f)The Construction of Euro,APEC,Arab,Africa and America,

g) The Regionaol War,Democratic Socialism and Humanright

 

b. The Discovery and Manifactures

1)The Transportation’s Discovery :

a)The Ship

the rare trinidad lady Mc Leod black stamp

b)The Train

the rare  peru train local lima first stamp.

c)The Bicycle and Motorbike,

d)The Aircraft,

e)The Nature Wrath.

 
2).The Discovery Inovation and Technology:

a)The Postal Invention and technology,

b)The Comunication Telephone , radio ,television ,

 

c)he Roads and Canals,

 

d)The bridge and Dams

 

the rare Sidney bridge 5 shilling  on postally cover.

e)The Medicine and Biology ,

f)The Conquers of Space,

g)The conques of Poles and Ocean.

 

3. The Society


a) The Jobs and Social life

b) The Education and Laisure,

c)The Environtmen ,Health and HumanRight ,

d)The Human Habitat,

e) The Believe and Costume ,

f) Festival and national Costume.

 

1) The Job and Social Life


a)Farming and Animal custodian ,

b)Fishing ,

c)military ,

d)public force ,

e)legal & prosecutor ,

f)family ,

g)industrial community(labor),

h)management administration ,

i) The entertainment.

 

2).The Education and Leisure:

a)Mother &Child,

b) Education &Teacher ,

c)Children’s Games and toys ,

d)Parlor games &Board games ,

e)Food &Drink,

f) Seaside & laguna.

 

3) The Einvirontmen, health and HumanRight


a)Preservation the environtment,

b) First aid & Medical care,

c) The battles against diseases ,

d) National health &safety company,

the rare new zealand first health fund stamps

e)the health status image of world.

4) The Human Habitat:


a)House & Village,

b)Desert,Rural,Urban and Town,

c) Monumen ,castle and palace.

d) Park,forest,and garden ,

e)Public building,

f) Major Cities and their monumen

5)The Believe and Costume:


a)World religius : Islam.budha.Hindu ,Christian ,

b)prophet ,

c)Place of praying: Pagoda,tample,cathedral,and mosque

d) Monk,missionaris,and rabi ,

e)Ritual of believe.

 

6) The Art work,Festival and Costume:


a) Art & culture ,

b) Jewelery ,

c)Work Art: Paint and sclupture ,

d) Literature.

 

b.The Nature


1)The Mineral,Fossil,and Prehistoric adnexa,

2)The Flora ,

3)The Fauna.

 

c.The Competitive Sport


1) The Land Sport ,

2) The Water Sport,

3) The Areal Sport.

1) The Land sport:

a)The Summer Olympic ,

b)atheletic ,

c)Gymnastic ,

d)soccer

e)Rugby,

f)Basketball ,

g) Lawn Tennis &Table Tennis ,

h)Baseball ,

i)Golf ,

 j) Polo,

k)Horse riding ,

l)Badminton.

 

2) The Water Sport:
a) Swimming,

b)sailing,

c)papan luncur
3)The areal Sport :
a)Bycicle , Motorbike and car rally ,

b)Combat sport ,

c) traditional sport

added new topic:

Scout

libyan scouts 1962 envelope with stamps

 

 

 

 

 

THE END @ copyright Dr iwan suwandy.2011

THE COMPLETE LIMITED TEN EDITION CR-ROM STILL IN PROCESSING,PLEASE SUBSCRIBED FROM NOW VIA COMMENT. 

The Moamer Gadhafi Collections Part Three:”The Last Lybian Tyran”

MUSEUM DUNIA MAYA DR IWAN S.

Dr IWAN ‘S CYBERMUSEUM

 THE FIRST INDONESIAN CYBERMUSEUM

  MUSEUM DUNIA MAYA PERTAMA DI INDONESIA

   DALAM PROSES UNTUK MENDAPATKAN SERTIFIKAT MURI

     PENDIRI DAN PENEMU IDE

      THE FOUNDER

    Dr IWAN SUWANDY, MHA

                     

The Driwan’s  Cybermuseum

                    

(Museum Duniamaya Dr Iwan)

Showroom :

Dr Iwan Book Exhibition

The Moamer Gadhafi Collections

Part Three

The Falling Of Lybian Tyrans

Moamer Gadhafi

Created By

 Iwan suwandy

Private Limited Edition for Computer Collectors.

BREAKING NEWS MOAMER GADHAFY DEAD AT SIRTE

 OCTOBER 2011,

 

 

 I.THE LAST GADHAFI CARICATURES COLLECTIONS

II. THE LAST GADHAFI PICTURES COLLECTIONS

III, THE LYBIAN REBEL WINS PICTURES COLECTIONS

IV.THE RARE  LAST GADHAFI COLLECTIONS

the complete illustrations exist ,but only for premium member , pleas subscribe via comment.

the end @ Copyright Iwan Suwandy 2011

Indonesia Independence Revolution and War Book and CD-ROM

MUSEUM DUNIA MAYA DR IWAN S.

Dr IWAN ‘S CYBERMUSEUM

 THE FIRST INDONESIAN CYBERMUSEUM

MUSEUM DUNIA MAYA PERTAMA DI INDONESIA

   DALAM PROSES UNTUK MENDAPATKAN SERTIFIKAT MURI

     PENDIRI DAN PENEMU IDE

      THE FOUNDER

    Dr IWAN SUWANDY, MHA

                     

     WELCOME TO THE MAIN HALL OF FREEDOM               

  SELAMAT DATANG DI GEDUNG UTAMA “MERDEKA

The Driwan’s  Cybermuseum

                    

(Museum Duniamaya Dr Iwan)

INDONESIA INDEPENDENCE REVOLUTION & WAR 1945-1950

Based On Dr Iwan Postal And Document Collection

                   

                          

                              CREATED BY Dr IWAN S

                                                      

                                Limited edition 100 expls

        Private Publication Special for Collectors member

                                     Jakarta,2012                                                                                   

@copyright Dr Iwan S ,201hhtp://www.Driwancybermuseum.wordpress.com

 

INDONESIA INDEPENDENCE REVOLUTION AND WAR WAR 1945-1950

Edisi Terbatas 100 eksp

Publikasi Pribadi Khusus untuk Kolektor postal Histori

Penulis : Dr Iwan S

Editor  : Anton J.S.

Penyunting : Lily W.

Photographer : Albert SDO & INDRA SANUSI

NAMA PEMILIK: Dr Iwan S

NO. PERCOBAAN 001

@Copyright Dr Iwan S 2011

 

Private Limited E-book Special For Collectors.

Copyright @ Dr Iwan Suwandy 2011

Hhtp://www.Driwancybermuseum.wordpress.com

PS.THE common economic 100 CDand lux complte special  CD_ROM  only ten CDexist now,please suncribed via comment.

INTRODUCTION

PREFACE-PENGANTAR

1.The Situation of Indonesia Indepennce Revolution and war  1945-195o, many written by  local and overseas writers , but based on factual information from a collection of documents and personal items have not been many posts that were written by authors from Indonesia by using the Indonesian language and Britain, this is because not many people Indonesia, which has documents and objects that heading, generally in Indonesia  were burned out or destroyed when displaced, and at the end broken from floods. Generally when the result of the political situation during the Indonesian Independence Revolution and War  1945-195o in general people are very afraid to keep personal records related to war that could become evidence of their involvement as kolaburator Dutch Nica or republic  soldiers and troops fighter  will accuse they spy from each side in their area   with the consequent adverse to the document or collections owner.

  Situasi revolusi dan Perang Kemerdeaan Indonesia  1945-1950,sudah banyak ditulis oleh  penulis dalam dan luar luar negeri, tetapi yang berdasarkan informasi factual dari koleksi dokumen and benda pos pribadi belum banyak yang ditulis oleh pengarang dari Indonesia dengan mengunakan bahasa Indonesia dan bahasa Ingris, hal ini karena tidak banyak bangsa Indonesia yang memiliki dokumen-dokumen and benda pos tersebut ,umumnya  habis dibakar atau musnah saat mengungsi ,dan paling akhir rusak akibat banjir. Umumnya saat tersebut akibat situasi politis saat perang  kemerdekaan Indonesia  1945-1950 ,pada umumnya rakyat Indonesia sangat takut menyimpan arsip pribadi terkait perang tersebut  yang dapat menjadi bukti mereka terlibat sebagai kolaburator tentara  Belanda Nica atau  dan pasukan Repoeblik Indonesia , Tentara Belanda Nica atau Tentara repoeblik Indonesia   akan menuduh mereka mata-mata   dengan akibat yang  merugikan sipemilik.

2.One of a rare republic Indonesia Sumatra   postalcard   one year Indonesian Independence have found by the writers at  Bukittinggi in 1985, and this rare collections had gave the motivation to write the special book for Indonesian,Japan and Dutch  postal history collectors and another collectors from all over the world. Please look that cover illustration below.

Salah satu koleksi langka kartu pos pos Sumatra peringatan satu tahun merdeka  yang ditemui oleh penulis di Bukittinggi tahun 1985 , dan koleksi langka ini  memberikan motivasi untuk menulis suatu buku khusus untuk kolektor phillatelis di Indonesia,Jepang dan Belanda  serta kolektor  lainnya.dari seluruh dunia.

3.After Indonesian Independence revolution and war finish and Indonesia became  the unity Republic Indonesia in 1950 , many stamp and postal history collectors Collected     the collection as the factual fact of history, one of the Dutch biggest collector Mr Vrijdag  asking Mr V.Esbensen to made the catalogue of his very amazing collections.and some of my collection also be the based ,mr V.Esbensen told me what you are doing will be the great collections if your country became development country.    In 1985, Mr PR Bulterman     from dutch visit me in Padang,when he look at my collections he told me how amazing that collections, he want to bought because some of the collectionnhe never seen before , but I did not want to sell to him, but in 1988 I sold several collections To Mr Karel from Jakarta Indonesia because  I need fund to move and study to Jakarta,  but the illustration of collections I still have,and after that in 1994 I am starting to collect again until now, the biggest colletion will be the based on this book including postal history stamp and revenue, numismatic ,document and picture collections       

 

  Setelah Kemerdekaan Indonesia revolusi dan perang selesai dan Indonesia menjadi kesatuan Republik Indonesia pada tahun 1950, banyak cap pos dan kolektor sejarah Dikumpulkan koleksi sebagai kenyataan faktual sejarah, salah satu yang terbesar kolektor Mr Belanda Vrijdag meminta Mr V. Esbensen untuk dibuat katalog dari collections.and nya sangat menakjubkan beberapa koleksi saya juga berdasarkan, mr V. Esbensen mengatakan kepada saya apa yang Anda lakukan akan menjadi koleksi besar jika negara anda menjadi negara pembangunan.Pada tahun 1985, Bapak PR Bulterman dari belanda mengunjungi saya di Padang, ketika ia melihat koleksi saya dia mengatakan saya bagaimana menakjubkan yang koleksi, dia ingin membeli karena beberapa collectionnhe tidak pernah terlihat sebelumnya, tetapi saya tidak ingin menjual kepadanya, namun pada tahun 1988 saya menjual beberapa koleksi untuk Bapak Karel dari Jakarta Indonesia karena saya membutuhkan dana untuk bergerak dan studi ke Jakarta, namun ilustrasi koleksi saya masih punya, dan setelah itu pada tahun 1994 saya mulai mengumpulkan lagi sampai sekarang, colletion terbesar akan didasarkan pada buku ini termasuk sejarah perangko pos dan pendapatan, numismatik, dokumen dan koleksi gambar        .                               

                               

4.In 2009 I am starting to write a simple story and add in my internet blog with the same name with historic  chronolic ,many comment and asked me to edit this simple story with more interesting style and illustrated with more professional photography..

 Tahun 2009 penulis memulai suatu tulisan sederhana sebagai pecobaan, di tampilkan dalam suatu blog internet dengan nama yang sama dengan penampilan kronologis historis, banyak tanggapan dan saran agar penulis mengedit dan menyusun tulisan yang lebih sederhan dengan gaya ,cerita yang lebih menarik dilengkapi illustrasi koleksi yang tehnik fotografi yang canggih.

5.The professional writing starting in June 2010 until august  2012 ,with more professional proposal help by the professional team editor,layout and photography, as the firs issue in Private productions limited 100 expl in CR-Rom.

Penulisan dimulai bulan Juni 2011 sampai Augustus 2012  dengan rencana yang lebih matang dibantu oleh suatu tim editor,layout dan,photography ,sebagai penerbitan pertama secara pribadi akan di terbitkan edisi terbatas  100 eksemplar dalam CR-ROM

6.I know that this book have many lack of information and written technologically , that is why I need more comment and corrections to made this book more complete and more best performance in the future.

Penulis menyadari buku ini masih banyak kekurangan dan kekeliruan sehingga diharapkan koreksi ,saran dan tambahan informasi agar dapat disempurnakan.

8.Thanks very much to all my friends for their comment that made this book created as the proposal on time, and will lauching in order to celebrate  the67th Indonesia Indepedence day August 17thth 2012 may be  at International Phillatelic Exhibition Indonesia 20122  at June 2012 , I am sorry I cannot listed the name of my friends here.without then this book cannot write in good and interesting, also takns very much to my collectors who visit my three internet Web Blog site

hhtp://www. unqiecollections.wordpress.com ,  hhtp://www.iwansuwandy.wordpress.com.  hhtp://www.Driwancybermuseum.wordpress.com

Penulis mengucapkan terima kasih kepada teman-teman yang telah memberikan komentar dan saran sehingga penerbitan buku ini dapat terlaksana sesuai rencana, akan di luncurkan dalam rangka  hari kemerdekaan Indonesia  ke 67 ,17 Agustus  2012, mungkin diluncurkan saat pameran filateli International Indonesia 2012 bulan juni 2012 , karena berbagai hal nama-nama teman-teman tersebut belum dpat di sebut satu-persatu, tanpa mereka karya tulis ini tidak mungkin dapatDitulis dengan baik dan menarik. Juga terima kasih kepada para kolektor setia dari blog saya di Internet.

Jakarta  April 2011

The writer/Penulis

Dr Iwan Suwandy,MHA 

THE Dr IWAN MASTERPICE INDONESIA INDEPENDECE REVOLUTION AND WAR GEMS COLLECTIONS

This collection never show before,the special art illustration by Albert Suwandy,STGea only on the LUX CD_ROM,special for premium member,only limited edition 100 CD_ROM,subscribe fast via comment

hhtp://www.Driwancybermuseum.wordpress.com.

Starting in 1970 until 1990, Indonesia’s economic situation improved and thrived which made government was able to build government buildings ranging from Government office, the mayor’s office, post office, the Office of the court, in addition to offices such as State-Owned Enterprises Pawn Office, PERTAMINA, Hospital  including the building of University, elementary school, junior high schools, high schools and so on.
Construction of the above not only in the form of restoration, but also overhauling the old and established banguna banguna new. This situation causes many  archival letters, documents and old photos scorching earth, but many also sold as scrap paper in kilogram.
Dr Iwan very lucky, the first time in 1970 while completing education at the University of Indonesia Faculty Medicine   found philatelic collection , some rare old books and documents of the Revolution and War 1945-1950  Indonesian republic, and currently serving in West Sumatra , West Kalimantan and Headquarters Indonesia National Police (police Headquarter), while on duty to development Hospitals throughout the area police (Polda) Indonesia also found the rare  gems collection.

Indonesian version:

Mulai tahun 1970 sampai 1990 , situasi ekonomi Indonesia meningkat dan berkembang dengan pesat sehinnga pemerintah mampu membangun  gedung pemerintahan mulai dari kantor Gurbenur,kantor walikota, kantor Pos,Kantor pengadilan dan Balai Peninggalan Harta(Weskameer) ,selain itu juga kantor Badan Usaha Milik Negara seperti Kantor Pegadaian, PERTAMINA, Rumah Sakit  termasuk juga pembangunan Univeritas, sekolah dasar,Sekolah Menengah Pertama, Sekolah Menengah Atas dan sebagainya.

Pembangunan tersebut diatas tidak hanya dalam bentuk pemugaran ,tetapi juga merombak banguna lama dan mendirikan banguna baru. Situasi ini menyebabkan b anyak arsip surat-surat,dokumen dan foto lama dibumi hanguskan ,tetapi banyak juga dijual sebagai kertas bekas secara kiloan.

Dr Iwan sangat beruntung ,pertama kali tahun 1970 saat menyelesaikan pendidikan di Fakultas Kdoktera Universitas Indonesia menemukan beberapa koleksi filateli dan dokumen serta buku lama dari masa Revolusi dan perang kemerdejkaan republic Indonesia 1945-1950, dan saat bertugas di Sumatera Barat  dan Kalimantan Barat serta Markas Besar Kepolisian Negara Republik Indonesi(MABES POLRI) ,saat melaksakan tugas pengembangan Rumah sakit Kepolisian di seluruh daerah(POLDA) Indonesia juga menemukan  koleksi tersebut.

Dr Iwan Masterpiece  Jewel Collection which is a good form of philately stamp, seal, and the document is as follows

Masterpiece Koleksi Dr Iwan yang merupakan Permata Koleksi Filateli baik berupa prangko,meterai , dan dokumen adalah sebagai berikut:

1.The  Phillatelic gems

a.During Dai Nippon Still Had power Given By  British allied forces

(1) The Dai Nippon Sumatra definitive stamps used off cover CDS in Nippon Character Pa_da_n(g) 20(1945).8(august).17.EX collection Apothecery from Padang 1945 until 2009,and Dr Iwan Collections 2009 until now.

 

(2)The Dai Nippon Java Military Postcard used with Dai Nippon Java stamps send from Djatinegara CDS August,18th.1945 to Magelang,one day after Indonesia independence Proclamations Dai Nippon still had power on Post office.this collection found by Jatinegara fleamarket in 1996 and bough by Dr Iwan still until now.

 

 

b.During Transition Period

(1) NRI used Dai Nippon stamps without Overprint

(2) NRI handchoped or handwritten pen line,typewriter overprint

(a)Typewritter machine

 (b)Handchoped

(b)Hand written pen line

 (3) NRI  Machinal Overprint

(4) Indonesia Independence anniversary special card from West Sumatra

(a) 1946

V.Esbensen in his catalogue said that he never seen this card in postally used,this card found by dr iwan in Bukittinggi in 1984,show to Mr PR Bulterman in 1985,he said this card were swap and burn all ,oh amazing still found the used one, this used in May.2nd.1947 from Priaman to Kajoetanam the NRI area due to Lingarjati conference agreement,the border line at Loeboek aloeng.In 1989 Dr Iwan sold this rare card US$1500,- to Mr Karel and in 2009 he sold at Tangerang Auction(TMA) but no one bought in his price US$5000,- and then put at Van dieten auction ,the  card move abroad ,but I donnot know the letetst owner.

(b)1947

V Esbensen in his catalogue said that he never seen this card in Postally Used , this card found by Dr Iwan in Bukittinggi in 1984,show to Mr PR BUlterman ,he said this card were swap and burn by Dutch NICA soldier,oh amazing still found in postally  used condition sedn from Batoesangkar June,2nd.1948 to Boekittinggi , in 1989 this card sold to Mr Karel US$1500,- and in in 2009 he sold at TMA Auction but no buyer, and the sold at Van dieten Auction Netherland but I donnot know who bought this card,the card now going abdrod for the first time.

2. The Revenue Gems

a.During Dai Nippon Still Had Power Given By British allied forces.

 

b. During Trasition Period

(1) NRI Used dai Nippon sumatera revenue  without overprint as revenue

(2) Stamp Used as revenue:

 (a)Sumatra Overprint NRI Stamps as revenue

(b)Java

 

(3)NRI Overprint on Dai Nippon Revenue

(4)NRI new Currency F big = 100 f

5)NRI New Rupiah R = 100 f

3.  The Numismatic Gems

(a) Error Printing Papermoney

(b)Legalized NRI Banknoted

4.The art Photography Gems

5.The Old Books Gems

TABLE OF CONTENT

I.Part One   Indonesian independence revolution and war in 1945

1)Prolog in August 1945

1.July 1945

 (1)DAI NIPPON OCCUPATION JAVA’S  JULY CALENDER

THE  DAI NIPPON MILITARY OCCUPATION JAVA’S CALENDER COLLECTION , JULY  2605 (1945) with few days of August , THE LAST MONTH BEFORE SURRENDER TO THE ALLIED ARMED FORCES, AND THE BACK OF THIS CALENDER A NOTE HANDWRITTEN Married 16/7-1941 no.124 at Soerabaja.

On this Japanese callender,tehre were  the first day of August until 11th August , especially the day of  US “H”Bomb were thrown , Monday ,6th, at  Hirosima and thirsday, 9th, at Nagasaki

(, if some have the other month,  August until December ‘s Calender please show us-auth).

14 August 1945:
Tokyo. At 1020, the emperor convenes a conference of his most senior military officers. Field Marshall Hata, freshly arrived from Hiroshima, expresses no confidence in Japan continuing the war over appeals from such strong-willed, arrogant personalities as Field Marshal Sugiyama Hajime and Fleet Admiral Nagano Osami who exhibit a dull-witted state of denial. The emperor dismisses their protestations for protracted carnage. 

The emperor notes that with the Soviet entry into the Pacific War and the enemy’s use of atomic weapons, not even Onishi’s Special Attack forces can stop them. He requests that his senior officers cooperate with him to end the war. Later, the Japanese announce that the emperor has decided to accept the Potsdam Declaration’s terms and end the War, effective the following day. 

That same day, 167 B-29s of the 20th Air Force from Saipan bomb Hikari Naval Arsenal, Yamaguchi Prefecture. The raid is supported by North American P-51 “Mustang” fighters from Iwo Jima, attacking various targets in the same area until 1040 in the morning. 71.8 percent of the arsenal’s total roof area is destroyed. 738 workers, mostly mobilized middle school students, die in the attacks. 

Emperor Hirohito Reads an Imperial Rescript 

The Dai Nippon Soldier hear the announcement

the allied forces very happy after hear the announcement

 
Dutch prisoners just after release from a Japanese concentration camp, 1945.Imperial Palace, Tokyo. At noon, the emperor announces Japan’s surrender that is broadcast by radio all over the Japanese Empire. 

Port Arthur, Manchuria. Lost to Japan in 1905, the Soviet Navy Flag flies again on 22 August 

2)17 August 1945

Proclamation of Indonesian Independence

The Proclamation of Indonesian Independence (Indonesian: Proklamasi Kemerdekaan Indonesia, or simply Proklamasi) was read at 10.00 a.m. on Friday, August 17, 1945. The declaration marked the start of the diplomatic and armed-resistance of the Indonesian National Revolution, fighting against the forces of the Netherlands until the latter officially acknowledged Indonesia’s independence in 1949. In 2005, the Netherlands declared that they had decided to accept 17 August 1945 as Indonesia’s independence date[1]

Sukarno and Mohammad Hatta, who were appointed President and Vice-president, respectively, were the documents signatories.

In 1945 when the Republic of Indonesia was proclaimed on August 17, 1945, Daan Mogot become a prominent leader of the Security Barisan Rakyat (BKR) and TKR (People’s Security Army) with the rank of Major. This is a unique at that time, Major Daan Mogot was only 16 years!

Declaration event

Sukarno, accompanied by Mohammad Hatta (right), proclaiming the independence of Indonesia

II.Part Two Indonesia Independence Revolution and War in 1946

III.Part Three Indonesian independence revolution and war in 1947

IV.Part four Indonesian independence revolution and war in 1948

V.Part Five Indonesian independence revolution and war in 1949

 

 

VI.Part Six Indonesian independence Revolution and War in 1950

 

 @copyright Dr Iwan Suwandy 2011

 

THE LIST OF PICTURES

I.Part One Indonesian independence revolution and war in 1945

 

II.Part Two Indonesian independence revolution and war in 1946

 

This elegant old building was designed by the Javanese architect R. Sindutomo in 1923. During in 1923. During World war II it was  used by the occupying Japanese forces as their headquarters. Following the Japanese surrender it became the temporary location of the original radio republic Indonesia , before the bank was founded in 1946. The building is dituated at the southern end of jalan Ahmad Yani, next to the Central Post Office

 

III. Indonesian Independence Revolution and War in 1947

 

IV. Indonesian independence revolution and war in 1948

V. Indonesian independence revolution and war in 1949

VI.Part Six Indonesian independence revolution and war in 1950

The ends@copyright Dr Iwan suwandy 2011’.

PS.This is the uncomplete Illustration CD-ROM for promotion,chepeast US$150,- limited edition only 100 CD-Rom, if the specialist collectors want to get the LUX CD-ROM with full illustrations,please subscribe via comment in my web blog

Hhtp://www.Driwancybermuseum.wordpress.com,only ten CD-ROM ,priced US$300,- ,will issued June 2012 during International philatelic exhibition at Jkarta Indonesia 2011Please donnot copy without mDr Iwan written permission, if you copy without permission I will sue You!!!!!! Because you are against the LAW (HAKI)(Dr IwanNote)

Driwan private issued CD-ROM:”The Indonesia Independence Revolution and War Collections 1945-1950

MUSEUM DUNIA MAYA DR IWAN S.

Dr IWAN ‘S CYBERMUSEUM

 THE FIRST INDONESIAN CYBERMUSEUM

MUSEUM DUNIA MAYA PERTAMA DI INDONESIA

   DALAM PROSES UNTUK MENDAPATKAN SERTIFIKAT MURI

     PENDIRI DAN PENEMU IDE

      THE FOUNDER

    Dr IWAN SUWANDY, MHA

                     

     WELCOME TO THE MAIN HALL OF FREEDOM               

  SELAMAT DATANG DI GEDUNG UTAMA “MERDEKA

The Driwan’s  Cybermuseum

                    

(Museum Duniamaya Dr Iwan)

INDONESIA INDEPENDENCE REVOLUTION & WAR 1945-1950

Based On Dr Iwan Postal And Document Collection

                   

                             

                              CREATED BY Dr IWAN S

                                                                      

                                Limited edition 100 expls

        Private Publication Special for Collectors member

                                     Jakarta,2012                                                                                   

@copyright Dr Iwan S ,201hhtp://www.Driwancybermuseum.wordpress.com

 

INDONESIA INDEPENDENCE REVOLUTION AND WAR WAR 1945-1950

Edisi Terbatas 100 eksp

Publikasi Pribadi Khusus untuk Kolektor postal Histori

Penulis : Dr Iwan S

Editor  : Anton J.S.

Penyunting : Lily W.

Photographer : Albert SDO & INDRA SANUSI

NAMA PEMILIK: Dr Iwan S

NO. PERCOBAAN 001

@Copyright Dr Iwan S 2011

 

Private Limited E-book Special For Collectors.

Copyright @ Dr Iwan Suwandy 2011

Hhtp://www.Driwancybermuseum.wordpress.com

PS.THE ILLUSTRATION WILL INSTALL ,SPECIAL FOR PREMIUM MEMBER.in CD_ROM

INTRODUCTION

PREFACE-PENGANTAR

1.The Situation of Indonesia Indepennce Revolution and war  1945-195o, many written by  local and overseas writers , but based on factual information from a collection of documents and personal items have not been many posts that were written by authors from Indonesia by using the Indonesian language and Britain, this is because not many people Indonesia, which has documents and objects that heading, generally in Indonesia  were burned out or destroyed when displaced, and at the end broken from floods. Generally when the result of the political situation during the Indonesian Independence Revolution and War  1945-195o in general people are very afraid to keep personal records related to war that could become evidence of their involvement as kolaburator Dutch Nica or republic  soldiers and troops fighter  will accuse they spy from each side in their area   with the consequent adverse to the document or collections owner.

  Situasi revolusi dan Perang Kemerdeaan Indonesia  1945-1950,sudah banyak ditulis oleh  penulis dalam dan luar luar negeri, tetapi yang berdasarkan informasi factual dari koleksi dokumen and benda pos pribadi belum banyak yang ditulis oleh pengarang dari Indonesia dengan mengunakan bahasa Indonesia dan bahasa Ingris, hal ini karena tidak banyak bangsa Indonesia yang memiliki dokumen-dokumen and benda pos tersebut ,umumnya  habis dibakar atau musnah saat mengungsi ,dan paling akhir rusak akibat banjir. Umumnya saat tersebut akibat situasi politis saat perang  kemerdekaan Indonesia  1945-1950 ,pada umumnya rakyat Indonesia sangat takut menyimpan arsip pribadi terkait perang tersebut  yang dapat menjadi bukti mereka terlibat sebagai kolaburator tentara  Belanda Nica atau  dan pasukan Repoeblik Indonesia , Tentara Belanda Nica atau Tentara repoeblik Indonesia   akan menuduh mereka mata-mata   dengan akibat yang  merugikan sipemilik.

2.One of a rare republic Indonesia Sumatra   postalcard   one year Indonesian Independence have found by the writers at  Bukittinggi in 1985, and this rare collections had gave the motivation to write the special book for Indonesian,Japan and Dutch  postal history collectors and another collectors from all over the world. Please look that cover illustration below.

Salah satu koleksi langka kartu pos pos Sumatra peringatan satu tahun merdeka  yang ditemui oleh penulis di Bukittinggi tahun 1985 , dan koleksi langka ini  memberikan motivasi untuk menulis suatu buku khusus untuk kolektor phillatelis di Indonesia,Jepang dan Belanda  serta kolektor  lainnya.dari seluruh dunia.

3.After Indonesian Independence revolution and war finish and Indonesia became  the unity Republic Indonesia in 1950 , many stamp and postal history collectors Collected     the collection as the factual fact of history, one of the Dutch biggest collector Mr Vrijdag  asking Mr V.Esbensen to made the catalogue of his very amazing collections.and some of my collection also be the based ,mr V.Esbensen told me what you are doing will be the great collections if your country became development country.    In 1985, Mr PR Bulterman     from dutch visit me in Padang,when he look at my collections he told me how amazing that collections, he want to bought because some of the collectionnhe never seen before , but I did not want to sell to him, but in 1988 I sold several collections To Mr Karel from Jakarta Indonesia because  I need fund to move and study to Jakarta,  but the illustration of collections I still have,and after that in 1994 I am starting to collect again until now, the biggest colletion will be the based on this book including postal history stamp and revenue, numismatic ,document and picture collections       

 

  Setelah Kemerdekaan Indonesia revolusi dan perang selesai dan Indonesia menjadi kesatuan Republik Indonesia pada tahun 1950, banyak cap pos dan kolektor sejarah Dikumpulkan koleksi sebagai kenyataan faktual sejarah, salah satu yang terbesar kolektor Mr Belanda Vrijdag meminta Mr V. Esbensen untuk dibuat katalog dari collections.and nya sangat menakjubkan beberapa koleksi saya juga berdasarkan, mr V. Esbensen mengatakan kepada saya apa yang Anda lakukan akan menjadi koleksi besar jika negara anda menjadi negara pembangunan.Pada tahun 1985, Bapak PR Bulterman dari belanda mengunjungi saya di Padang, ketika ia melihat koleksi saya dia mengatakan saya bagaimana menakjubkan yang koleksi, dia ingin membeli karena beberapa collectionnhe tidak pernah terlihat sebelumnya, tetapi saya tidak ingin menjual kepadanya, namun pada tahun 1988 saya menjual beberapa koleksi untuk Bapak Karel dari Jakarta Indonesia karena saya membutuhkan dana untuk bergerak dan studi ke Jakarta, namun ilustrasi koleksi saya masih punya, dan setelah itu pada tahun 1994 saya mulai mengumpulkan lagi sampai sekarang, colletion terbesar akan didasarkan pada buku ini termasuk sejarah perangko pos dan pendapatan, numismatik, dokumen dan koleksi gambar        .                               

  

 

 

                              

4.In 2009 I am starting to write a simple story and add in my internet blog with the same name with historic  chronolic ,many comment and asked me to edit this simple story with more interesting style and illustrated with more professional photography..

 Tahun 2009 penulis memulai suatu tulisan sederhana sebagai pecobaan, di tampilkan dalam suatu blog internet dengan nama yang sama dengan penampilan kronologis historis, banyak tanggapan dan saran agar penulis mengedit dan menyusun tulisan yang lebih sederhan dengan gaya ,cerita yang lebih menarik dilengkapi illustrasi koleksi yang tehnik fotografi yang canggih.

5.The professional writing starting in June 2010 until august  2012 ,with more professional proposal help by the professional team editor,layout and photography, as the firs issue in Private productions limited 100 expl in CR-Rom.

Penulisan dimulai bulan Juni 2011 sampai Augustus 2012  dengan rencana yang lebih matang dibantu oleh suatu tim editor,layout dan,photography ,sebagai penerbitan pertama secara pribadi akan di terbitkan edisi terbatas  100 eksemplar dalam CR-ROM

6.I know that this book have many lack of information and written technologically , that is why I need more comment and corrections to made this book more complete and more best performance in the future.

Penulis menyadari buku ini masih banyak kekurangan dan kekeliruan sehingga diharapkan koreksi ,saran dan tambahan informasi agar dapat disempurnakan.

8.Thanks very much to all my friends for their comment that made this book created as the proposal on time, and will lauching in order to celebrate  the67th Indonesia Indepedence day August 17thth 2012 may be  at International Phillatelic Exhibition Indonesia 20122  at June 2012 , I am sorry I cannot listed the name of my friends here.without then this book cannot write in good and interesting, also takns very much to my collectors who visit my three internet Web Blog site

hhtp://www. unqiecollections.wordpress.com ,  hhtp://www.iwansuwandy.wordpress.com.  hhtp://www.Driwancybermuseum.wordpress.com

Penulis mengucapkan terima kasih kepada teman-teman yang telah memberikan komentar dan saran sehingga penerbitan buku ini dapat terlaksana sesuai rencana, akan di luncurkan dalam rangka  hari kemerdekaan Indonesia  ke 67 ,17 Agustus  2012, mungkin diluncurkan saat pameran filateli International Indonesia 2012 bulan juni 2012 , karena berbagai hal nama-nama teman-teman tersebut belum dpat di sebut satu-persatu, tanpa mereka karya tulis ini tidak mungkin dapatDitulis dengan baik dan menarik. Juga terima kasih kepada para kolektor setia dari blog saya di Internet.

Jakarta  April 2011

The writer/Penulis

Dr Iwan Suwandy,MHA

 

 

 

 

 

 

THE Dr IWAN MASTERPICE INDONESIA INDEPENDECE REVOLUTION AND WAR GEMS COLLECTIONS

This collection never show before,the special art illustration by Albert Suwandy,STGea only on the LUX CD_ROM,special for premium member,only limited edition 100 CD_ROM,subscribe fast via comment

hhtp://www.Driwancybermuseum.wordpress.com.

Starting in 1970 until 1990, Indonesia’s economic situation improved and thrived which made government was able to build government buildings ranging from Government office, the mayor’s office, post office, the Office of the court, in addition to offices such as State-Owned Enterprises Pawn Office, PERTAMINA, Hospital  including the building of University, elementary school, junior high schools, high schools and so on.
Construction of the above not only in the form of restoration, but also overhauling the old and established banguna banguna new. This situation causes many  archival letters, documents and old photos scorching earth, but many also sold as scrap paper in kilogram.
Dr Iwan very lucky, the first time in 1970 while completing education at the University of Indonesia Faculty Medicine   found philatelic collection , some rare old books and documents of the Revolution and War 1945-1950  Indonesian republic, and currently serving in West Sumatra , West Kalimantan and Headquarters Indonesia National Police (police Headquarter), while on duty to development Hospitals throughout the area police (Polda) Indonesia also found the rare  gems collection.

Indonesian version:

Mulai tahun 1970 sampai 1990 , situasi ekonomi Indonesia meningkat dan berkembang dengan pesat sehinnga pemerintah mampu membangun  gedung pemerintahan mulai dari kantor Gurbenur,kantor walikota, kantor Pos,Kantor pengadilan dan Balai Peninggalan Harta(Weskameer) ,selain itu juga kantor Badan Usaha Milik Negara seperti Kantor Pegadaian, PERTAMINA, Rumah Sakit  termasuk juga pembangunan Univeritas, sekolah dasar,Sekolah Menengah Pertama, Sekolah Menengah Atas dan sebagainya.

Pembangunan tersebut diatas tidak hanya dalam bentuk pemugaran ,tetapi juga merombak banguna lama dan mendirikan banguna baru. Situasi ini menyebabkan b anyak arsip surat-surat,dokumen dan foto lama dibumi hanguskan ,tetapi banyak juga dijual sebagai kertas bekas secara kiloan.

Dr Iwan sangat beruntung ,pertama kali tahun 1970 saat menyelesaikan pendidikan di Fakultas Kdoktera Universitas Indonesia menemukan beberapa koleksi filateli dan dokumen serta buku lama dari masa Revolusi dan perang kemerdejkaan republic Indonesia 1945-1950, dan saat bertugas di Sumatera Barat  dan Kalimantan Barat serta Markas Besar Kepolisian Negara Republik Indonesi(MABES POLRI) ,saat melaksakan tugas pengembangan Rumah sakit Kepolisian di seluruh daerah(POLDA) Indonesia juga menemukan  koleksi tersebut.

 

 

Dr Iwan Masterpiece  Jewel Collection which is a good form of philately stamp, seal, and the document is as follows

Masterpiece Koleksi Dr Iwan yang merupakan Permata Koleksi Filateli baik berupa prangko,meterai , dan dokumen adalah sebagai berikut:

 

 

 

1.The  Phillatelic gems

a.During Dai Nippon Still Had power Given By  British allied forces

(1) The Dai Nippon Sumatra definitive stamps used off cover CDS in Nippon Character Pa_da_n(g) 20(1945).8(august).17.EX collection Apothecery from Padang 1945 until 2009,and Dr Iwan Collections 2009 until now.

 

(2)The Dai Nippon Java Military Postcard used with Dai Nippon Java stamps send from Djatinegara CDS August,18th.1945 to Magelang,one day after Indonesia independence Proclamations Dai Nippon still had power on Post office.this collection found by Jatinegara fleamarket in 1996 and bough by Dr Iwan still until now.

 

 

b.During Transition Period

(1) NRI used Dai Nippon stamps without Overprint

(2) NRI handchoped or handwritten pen line,typewriter overprint

(a)Typewritter machine

 (b)Handchoped

(b)Hand written pen line

 (3) NRI  Machinal Overprint

 

 

 

(4) Indonesia Independence anniversary special card from West Sumatra

(a) 1946

V.Esbensen in his catalogue said that he never seen this card in postally used,this card found by dr iwan in Bukittinggi in 1984,show to Mr PR Bulterman in 1985,he said this card were swap and burn all ,oh amazing still found the used one, this used in May.2nd.1947 from Priaman to Kajoetanam the NRI area due to Lingarjati conference agreement,the border line at Loeboek aloeng.In 1989 Dr Iwan sold this rare card US$1500,- to Mr Karel and in 2009 he sold at Tangerang Auction(TMA) but no one bought in his price US$5000,- and then put at Van dieten auction ,the  card move abroad ,but I donnot know the letetst owner.

 

 

(b)1947

V Esbensen in his catalogue said that he never seen this card in Postally Used , this card found by Dr Iwan in Bukittinggi in 1984,show to Mr PR BUlterman ,he said this card were swap and burn by Dutch NICA soldier,oh amazing still found in postally  used condition sedn from Batoesangkar June,2nd.1948 to Boekittinggi , in 1989 this card sold to Mr Karel US$1500,- and in in 2009 he sold at TMA Auction but no buyer, and the sold at Van dieten Auction Netherland but I donnot know who bought this card,the card now going abdrod for the first time.

 

 

 

 

2. The Revenue Gems

a.During Dai Nippon Still Had Power Given By British allied forces.

 

b. During Trasition Period

(1) NRI Used dai Nippon revenue without overprint

 

 

(2) Stamp Used as revenue:

 (a)Sumatra Overprint NRI Stamps as revenue

(b)Java

 

(3)NRI Overprint on Dai Nippon Revenue

 

 

 

 

 

(4)NRI new Currency F big = 100 f

 

 

 

5)NRI New Rupiah R = 100 f

3.  The Numismatic Gems

(a) Error Printing Papermoney

(b)Legalized NRI Banknoted

4.The art Photography Gems

5.The Old Books Gems

 

 

 

TABLE OF CONTENT

I.Part One   Indonesian independence revolution and war in 1945

1)Prolog in August 1945

1.July 1945

 (1)DAI NIPPON OCCUPATION JAVA’S  JULY CALENDER

THE  DAI NIPPON MILITARY OCCUPATION JAVA’S CALENDER COLLECTION , JULY  2605 (1945) with few days of August , THE LAST MONTH BEFORE SURRENDER TO THE ALLIED ARMED FORCES, AND THE BACK OF THIS CALENDER A NOTE HANDWRITTEN Married 16/7-1941 no.124 at Soerabaja.

On this Japanese callender,tehre were  the first day of August until 11th August , especially the day of  US “H”Bomb were thrown , Monday ,6th, at  Hirosima and thirsday, 9th, at Nagasaki

(, if some have the other month,  August until December ‘s Calender please show us-auth).

14 August 1945:
Tokyo. At 1020, the emperor convenes a conference of his most senior military officers. Field Marshall Hata, freshly arrived from Hiroshima, expresses no confidence in Japan continuing the war over appeals from such strong-willed, arrogant personalities as Field Marshal Sugiyama Hajime and Fleet Admiral Nagano Osami who exhibit a dull-witted state of denial. The emperor dismisses their protestations for protracted carnage. 

The emperor notes that with the Soviet entry into the Pacific War and the enemy’s use of atomic weapons, not even Onishi’s Special Attack forces can stop them. He requests that his senior officers cooperate with him to end the war. Later, the Japanese announce that the emperor has decided to accept the Potsdam Declaration’s terms and end the War, effective the following day. 

That same day, 167 B-29s of the 20th Air Force from Saipan bomb Hikari Naval Arsenal, Yamaguchi Prefecture. The raid is supported by North American P-51 “Mustang” fighters from Iwo Jima, attacking various targets in the same area until 1040 in the morning. 71.8 percent of the arsenal’s total roof area is destroyed. 738 workers, mostly mobilized middle school students, die in the attacks. 

Emperor Hirohito Reads an Imperial Rescript 

The Dai Nippon Soldier hear the announcement

the allied forces very happy after hear the announcement

 
Dutch prisoners just after release from a Japanese concentration camp, 1945.Imperial Palace, Tokyo. At noon, the emperor announces Japan’s surrender that is broadcast by radio all over the Japanese Empire. 

Port Arthur, Manchuria. Lost to Japan in 1905, the Soviet Navy Flag flies again on 22 August 

2)17 August 1945

Proclamation of Indonesian Independence

The Proclamation of Indonesian Independence (Indonesian: Proklamasi Kemerdekaan Indonesia, or simply Proklamasi) was read at 10.00 a.m. on Friday, August 17, 1945. The declaration marked the start of the diplomatic and armed-resistance of the Indonesian National Revolution, fighting against the forces of the Netherlands until the latter officially acknowledged Indonesia’s independence in 1949. In 2005, the Netherlands declared that they had decided to accept 17 August 1945 as Indonesia’s independence date[1]

Sukarno and Mohammad Hatta, who were appointed President and Vice-president, respectively, were the documents signatories.

In 1945 when the Republic of Indonesia was proclaimed on August 17, 1945, Daan Mogot become a prominent leader of the Security Barisan Rakyat (BKR) and TKR (People’s Security Army) with the rank of Major. This is a unique at that time, Major Daan Mogot was only 16 years!

 

 

 

Declaration event

Sukarno, accompanied by Mohammad Hatta (right), proclaiming the independence of Indonesia

 

 

II.Part Two Indonesia Independence Revolution and War in 1946

 

 

 

III.Part Three Indonesian independence revolution and war in 1947

 

IV.Part four Indonesian independence revolution and war in 1948

 

 

V.Part Five Indonesian independence revolution and war in 1949

 

 

VI.Part Six Indonesian independence Revolution and War in 1950

 

 @copyright Dr Iwan Suwandy 2011

 

THE LIST OF PICTURES

I.Part One Indonesian independence revolution and war in 1945

 

II.Part Two Indonesian independence revolution and war in 1946

 

This elegant old building was designed by the Javanese architect R. Sindutomo in 1923. During in 1923. During World war II it was  used by the occupying Japanese forces as their headquarters. Following the Japanese surrender it became the temporary location of the original radio republic Indonesia , before the bank was founded in 1946. The building is dituated at the southern end of jalan Ahmad Yani, next to the Central Post Office

 

III. Indonesian Independence Revolution and War in 1947

 

IV. Indonesian independence revolution and war in 1948

V. Indonesian independence revolution and war in 1949

VI.Part Six Indonesian independence revolution and war in 1950

The ends@copyright Dr Iwan suwandy 2011’.

PS.This is the uncomplete Illustration CD-ROM for promotion,chepeast US$150,- limited edition only 100 CD-Rom, if the specialist collectors want to get the LUX CD-ROM with full illustrations,please subscribe via comment in my web blog

Hhtp://www.Driwancybermuseum.wordpress.com,only ten CD-ROM ,priced US$300,- ,will issued June 2012 during International philatelic exhibition at Jkarta Indonesia 2011Please donnot copy without mDr Iwan written permission, if you copy without permission I will sue You!!!!!! Because you are against the LAW (HAKI)(Dr IwanNote

The Brasil Phillatelic Gems Collections(Koleksi Prangko Brasilia Yang Paling Langka Di Dunia)

 
  Driwancybermuseum’s Blog                           

WELCOME COLLECTORS FROM ALL OVER THE WORLD                         

 SELAMAT DATANG KOLEKTOR INDONESIA DAN ASIAN

                                                AT DR IWAN CYBERMUSEUM

                                          DI MUSEUM DUNIA MAYA DR IWAN S.

_____________________________________________________________________

SPACE UNTUK IKLAN SPONSOR

_____________________________________________________________________

 *ill 001

                      *ill 001  LOGO MUSEUM DUNIA MAYA DR IWAN S.*ill 001

                                THE FIRST INDONESIAN CYBERMUSEUM

                           MUSEUM DUNIA MAYA PERTAMA DI INDONESIA

                 DALAM PROSES UNTUK MENDAPATKAN SERTIFIKAT MURI

                                        PENDIRI DAN PENEMU IDE

                                                     THE FOUNDER

                                            Dr IWAN SUWANDY, MHA

                                                         

    BUNGA IDOLA PENEMU : BUNGA KERAJAAN MING SERUNAI( CHRYSANTHENUM)

  

                         WELCOME TO THE MAIN HALL OF FREEDOM               

                     SELAMAT DATANG DI GEDUNG UTAMA “MERDEKA”

 
 
 
 
 
 
 
 

 

  
 

 

SHOWCASE :

The Brasil Phillatelic Gems Collections

PS.the complete info with illustration exist,but only for premium member,please subscribe via comment  and we will send the info to you via your e.mail.

A.Introductions

During Phillanippon 2011 , THE NEW DIRECTOR FIP(Federation International Phillately)  had annouced that Dir FIP Mr Paulo Comelli, RDP was Pass Away:

Message of the FIP President for PHILANIPPON 2011

Mr Tay Peng Hian, FIP President

       

It was unfortunate that Japan was recently hit by a chain of disastrous events that has had a huge impact on the country in many aspects. My heart goes out to the Japanese who have shown the world that they can weather storms of enormous magnitude with dignity and calm.

The PHILANIPPON 2011 Organising Committee was not deterred by the recent events and has continued to ensure that PHILANIPPON 2011 will go ahead without any glitches. My latest update to you is that the competitive exhibits from 74 FIP member federations have been shortlisted, 45 FIP Jury and Expert Group members will serve during PHILANIPPON 2011 Exhibition.

I am looking forward to PHILANIPPON 2011 with much anticipation. See you soon in Yokohama!

Tay Peng Hian AMN RDP

President

 

Mr Paulo Comelli, RDP

It is with deep sorrow to announce the demise of Dr Paulo Comelli RDP, FIP Director and world renowned philatelist, on May 9, 2011 in Belo Horizonte City, Estate of Minas Gerais, Brazil, at the age of 68. 

After returning home from New Delhi having attended the FIP World Philatelic Exhibition ‘INDIPEX 2011′ (New Delhi, India, February 12-18, 2011), he was admitted to the hospital in Belo Horizonte due to pulmonary infection (pneumonia) which subsequently led him to other serious medical complications. 

We have lost a capable Director in the FIP Board and the world has lost a great philatelist and researcher.  He had just received the coveted FIP Grand Prix International award in INDIPEX 2011 for his fabulous collection “Brazilian Mail to Foreign Destinations – From Correio – MOR to UPU”.

His website will be maintained by his family members in order to continue sharing Paulo’s philatelic knowledge with the world.

 

Dear guests, with great sadness we announce the death of Mr. Paulo Comelli on May 9, 2011. It was a great loss to Philately and his family will maintain his site in order to make possible the continuous sharing of his knowledge.

Sítio dedicado à Filatelia Brasileira.
Apresenta artigos, pesquisas e estudos produzidos pelo autor.
 

Website dedicated to the Brazilian
Philately. It shows articles, researches and studies written by the author.

   
   
   
   
The only Brazilian cover known mailed on inaugural voyage the Messageries Impériales Line (1860). A única carta brasileira conhecida postada na viagem inaugural da Linha Messageries Impériales (1860). » Clique para ampliar/Click to enlarge «  A mais antiga carta do Brasil conhecida com uma marca postal (1795). The oldest cover known from Brazil bearing a postal mark (1795). » Clique para ampliar / Click to enlarge «
 

Paulo’s philatelic curriculum:

Vice President of the Brazilian Federation of Philately (FEBRAF) 1997-2001

Vice President of the Inter-American Federation of Philately (FIAF) 1998-2001

Director of Association Internationale des Experts en Philatélie (AIEP) 2006-2011

Director of Fédération Internationale de Philatélie (FIP) 2008-2012

May his soul rest in peace.

 

The untimely demise of our FIP Director, Mr Paulo Comelli, RDP, on May 9, 2011, is a great loss to us, not only on the FIP Board, but also to world philately. His responsibilities will be temporarily taken over by me until further notice. An obituary of Mr Comelli appears in this issue.

 indonesian version:

Hal ini dengan kesedihan mendalam untuk mengumumkan kematian Dr Paulo Comelli RDP, Direktur FIP dan pengumpul perangko terkenal di dunia, pada tanggal 9 Mei 2011 di Belo Horizonte Kota, Real Minas Gerais, Brasil, pada usia 68.

Setelah pulang dari New Delhi memiliki dihadiri FIP Filateli Dunia Pameran ‘INDIPEX 2011′ (New Delhi, India, 12-18 Februari, 2011), ia dirawat di rumah sakit di Belo Horizonte akibat infeksi paru (pneumonia) yang kemudian menyebabkan dia untuk lainnya komplikasi medis yang serius.

Kita telah kehilangan seorang Direktur mampu dalam Dewan FIP dan dunia telah kehilangan penggemar perangko yang besar dan peneliti. Dia baru saja menerima FIP didambakan Grand Prix penghargaan Internasional INDIPEX 2011 untuk koleksi luar biasa nya “Surat Brasil Destinasi Asing – Dari Correio – MOR untuk UPU”.

Web sitenya akan dipertahankan oleh anggota keluarganya dalam rangka untuk terus berbagi pengetahuan filateli Paulo dengan dunia.

Paulo filateli kurikulum:

Wakil Presiden Federasi Brasil Filateli (FEBRAF) 1997-2001

Wakil Presiden Inter-Amerika Federasi Filateli (FIAF) 1998-2001

Direktur Asosiasi Ahli Internationale des en Philatélie (AIEP) 2006-2011

Direktur Fédération Internationale de Philatélie (FIP) 2008-2012

Semoga jiwanya beristirahat dalam damai.

Presiden Halaman

oleh Tay Peng Hian, RDP, AMN, Presiden FIP

Kematian sebelum waktunya Direktur FIP kami, Mr Paulo Comelli, RDP, pada tanggal 9 Mei 2011, merupakan kehilangan besar bagi kami, tidak hanya di Dewan FIP, tetapi juga untuk dunia filateli. Tanggung jawabnya akan diambil alih sementara oleh saya sampai pemberitahuan lebih lanjut. Obituari Mr Comelli muncul dalam masalah ini.

 
 

 

B.Comeli ‘s Brasil Gems  Phillatelic Collections

1.The PAIR XIPHOPAGUS

Paulo Comelli
This article was originally published in London from collecting stamps
Royal Philatelic Society, London in 1306 the number of editions in June 2003
and at Mosaico magazine, Year XIII, nr 37 – August 2003, from
Camara Brasileira de Filatelia – Belo Horizonte – Brazil.

  Description:
Cap is concerned Bulls Eye 30rs 60rs plus, in vertical pairs ‘se-tenant’, from the second composite plate, the state B (reengraved plate), 30rs (position 18 – of the top panel), and 60rs (position 6 – of the panel medium). Large margin, showing both the outside and framelines line dividing panels. 60rs 30rs is uncancelled and cancellation of a pen the script has browned on the left. 30rs has been restored at the top right corner.

One of the most important philatelic items and valuable from Brazil – UNIQUE.

Provenance: Ex. Moscoso, Pack, Sanchez, Pedroso, Moraes Júnior, Meyer, Ferreira da Costa, Ferreira Araujo, Benevides.
 

HISTORY OF

 
First period: 1843-1911
Philatelic section, GAZETILHA TIMBROLÓGICA, signed by Thome de Saboya, from magazine POS BRAZIL 4, issued in October 1890, Rio de Janeiro, said that Mr. Isidro Moscoso, resident in the State of Bahia, is the owner of the ‘post curiosity’, described as a pair of vertical 30 and 60 Reis, Brazil’s Bulls Eye, printed on the same sheet.

This is the first reference about the existence of these couples ‘se-tenant’. From 1890 to 1897, this section remains in obscurity, although a partial mention 1890.

Exactly one month after the first notification of the discovery Line Package (1), an article was published on 1 November 1897 at the Jornal Philatelico, São Paulo, pages 181 and 182, under the ‘Curiosity’ title, which was written: “according to what Mr. Bernardo Alves Pinheiro said of the Bulls Eye problems, there are other couples besides what we’ve seen ….”. The phrase ‘one we’ve seen’ refers to ‘Track Pack’. From 1897 until 1911, PAIR XIPHOPAGUS back into the obscurity.

The use of the word MATE to both pieces can be easily explained: each piece has a pair, as previously said, to be 30 + 60, although the Gaza Pack has 30 seconds Reis Bulls Eye. Currently in Brazil, to distinguish the two pieces, they are called: THE PAIR XIPHOPAGUS and triplet XIPHOPAGUS.

Second Period: 1911-1918

Stanley Gibbons Monthly Journal, September 30, 1911, has published a list of awards in Vienna Philatelic Exhibition, held 7 to 17 September 1911. One award winner was Charles Lathrop Pack, distinguished by the Great Gold Medal for his presentation of Brazil’s stamp collection. Endangered list included in the collection are also mentioned, such as: a full sheet 90rs Bull’s Eye, a multiple of 8 (eight) eyes 60rs 30rs Bull and a pair of vertical and 60rs Bull’s Eye.

It was not stated whether used or unused rare. In addition, it is impossible to know who the father of this rare Pack buy from, whether the price paid or the date of purchase.

Third Period: 1918-1920
In 1918 Sanchez Heitor obtained XIPHOPAGUS couples. In a letter of July 29, 1965 to Áureo G. Santos, Mr. Sanchez told the whole history of the couple. He did not mention who he bought a piece of, but said: “I get this part at home table philately ‘J. Proved’, which belongs to me, at Barão de Itapetininga street, number 69, with several other stamps of the Brazilian Empire by some 200 $ 000.00 (two hundred thousand Reis), which I borrowed from a neighbor, Mrs. Hortense, the owner of a women’s clothing store. Cap 30 Reis has a large tear in the upper right corner, reaching nearly a quarter of the cap “. Values ​​are similar to FFR 570 (five hundred and fifty French francs) or U.S. $ 420 (four hundred and twenty dollars) based on the exchange rate at that time.

It is reasonable to believe that Mr. Pack has decided to sell the couple Xiphopagus, because it has a serious flaw, and he bought a piece of new philatelic and beautiful Brazilian Xiphopagus Triplet.

And Mr. Sanchez added: “I saw the need to send a stamp for FBTurpin homes in England will be restored … Immediately after receiving the discount will be refunded Mr. Turpin sent cables to ask the price for it. I can not answer, but negative. I’m not interested in selling . When the parts recovered from FBTurpin I sold it to a close friend of mine, the most important collectors in Sao Paulo, at that time Dr. Arnaldo Moraes Pedroso, with 600 $ 000.00 (six hundred thousand Reis) “. FFR value is equal to 1.710 (one thousand, 710 French francs) or U.S. $ 720 (seven hundred twenty dollars).

Mr. Sanchez continued: “Unfortunately my friend, Mr. Pedroso, suddenly lost all his fortune at the gaming table and had to sell all important stamps from the collection to resolve his debts. Not being myself in good financial condition to buy them I would suggest that My friend sells stamps at auction and I was appointed to prepare and arrange everything. “

The PAIR XIPHOPAGUS offered as lot number 23 in the auction Casa Filatélica J. Proven ‘s on June 12, 1920. Catalog they have a thirty-two pages, sixteen with descriptions and photos showing sixteen of all the pieces to be auctioned. There are 114 pieces and 33 pieces of foreign registered Brazil they all belong to Mr. Pedroso.

Description states: “Lot numbers 23-30 and 60 Reis 1 and 2 se-tenant. The only known example. Cap Reis 30 was restored in the upper right corner.

Pieces sold by 1:000 $ 000.00 (one million Reis), together with the FFR 2.850 (two thousand, eight hundred and fifty French francs), for Brazil’s most prominent collectors of the time, Luiz de Moraes Júnior, from Rio de Janeiro.

Fourth Period – 1920-1954
Luiz.de Moraes Júnior, who was born in Portugal, is an entrepreneur, building houses and buildings in Rio de Janeiro. The PAIR XIPHOPAGUS lives in his hands for more than 34 years. Scarcity is exhibited nationally for the first time in the National Philatelic Exhibition, in Rio de Janeiro in 1934.

The Filatélico Brazil, from June 1946 issue, page 66, published an advertisement offering couples a stamp dealer for sale, including his photo. The ad says as a whole: “Stamp Collectors Brazil! Be prepared for the International Philatelic Exhibition in New York, in May 1947. This is the opportunities I offer you all. Two values, 30 and 60 Reis ‘se-tenant’! Only two known examples! For more information and prices please contact A. Pereira da Silva, PO Box 2741 – Rio de Janeiro “. It seams that Mr. Morais Júnior has authorized Mr. Pereira da Silva as a broker to try to sell Pairing. Business did not prosper.

Mr. Morais has always received many offers to sell the pieces. He never accepted. He is famous for not accept payment by check. On December 21, 1954 in Petropolis, near Rio de Janeiro city, philatelic dealer Rolf Harald Meyer, from São Paulo, after three weeks of hard bargaining, managed to buy a PAIR XIPHOPAGUS to Cr $ 200,000.00 (two hundred thousand cruzeiros) cash , equivalent to U.S. $ 3,000 (three thousand dollars). Mr Moraes asked prices considered above market value for the time. It is said that Mr. Meyer, without wincing, taking money out of pocket paid at once.

A few months after selling XIPHOPAGUS Luiz de Morais Júnior died.

Fifth Period – 1954-1972
The piece remains in the hands of Mr. Meyer from December 1954 until March 1955. I spoke with Mr. Meyer on the phone, in March 2002 and he says that “part of it is sold immediately, still in December 1954, to Ivo Ferreira da Costa, doctors and farmers living Alegrete, Rio Grande do Sul State for Cr $ 250,000.00 (250 000 cruzeiros) “, equivalent to U.S. $ 3.750 (three thousand, seven hundred fifty dollars).

Mr. Meyer continued: “Actually, Mr. da Costa to purchase and pay ‘Xiphopagus’ in December 1954, but we made an agreement that part will be submitted only in April 1955, because it is not a stamp dealer has not famous, I want to make publicity about this acquisition to promoting my financial ability to do business with the stamp “.

Mr. Ferreira da Costa in a letter of July 26, 1965 to Áureo G. Santos told that the pieces were purchased on 21 December 1954 and confirmed the price paid.

Mr. da Costa collections on display for the first time in PHILYMPIA70, London, 18 to 26 September 1970, and received the Great Gold medal. It is this rare debut in an international exhibition. Then in LUBRAPEX’70, in Rio de Janeiro, October 24 to 31, he received the Grand-Prix Exhibition. In EXPHILCA70, in Caracas, Venezuela, from November 27 to December 6, he received the Gold Medal and Special Prize ‘Presidente da República da Venezuela.

Sixth Period – 1972-1997
Mr. da Costa to sell the entire collection privately to Mr. Maurino Ferreira de Araujo, an owner of an advertising agency, on January 29, 1972. Mr. Ferreira went, personally, to Alegrete, and buy the whole collection of Mr. Ferreira da Costa with the amount of Cr $ 500,000.00 (five hundred thousand cruzeiros), equivalent to U.S. $ 90,000 (ninety thousand dollars). Years later, Mr. Maurino Ferreira said that as long as the transaction price is forecast to PAIR XIPHOPAGUS Cr $ 130,000.00 (130,000 cruzeiros), equivalent to U.S. $ 23.300 (twenty-three thousand three hundred dollars) but even so he decided to pay amount requested. That is the most important private sales that have occurred in Brazil until that date.

The Maurino Ferreiras Collection awarded as follows: EXFILBRA72 – Brazil – Large Gold Medal and Grand National-Prix; LUBRAPEX72 – Portugal – Large Gold Medal and Grand-Prix Exposition; IBRA MUNCHEN73 – Germany – Great Gold Medal; ESPAÑA75 – Spain – Large Gold medals and ‘America Honorary Grand-Prix’; ARPHILA75 – France – Great Gold Medal and ‘Four Continents and Grand-Prix LONDON80 – UK – Class Honorary.

In 1975, Mr. Ferreira said that he had sold a parcel of land in Brazil is in a position to buy the whole collection of Mr. Ferreira da Costa. He also mentioned that the market appreciates Xiphopagus couples in Cr $ 80,000.00 (eighty thousand cruzeiros) and sellers to ask more. That’s very expensive, but he decided to pay. Many of the competitors in the international auction millionaire who used to say about him: “You can not face Maurino! He did not give you the smallest chance … He’s always the devil!”.

Mr Ferreira died in 1991. In 1994, the family decided to auction PAIR XIPHOPAGUS and Christie’s auction house selected is New York. Auction held on 15 November and this scarcity is registered under number 2120 reserved lots at prices of U.S. $ 175,000 (175,000 dollars), although expressed in a catalog on request. I attended the auction as a translator for the family and there is a telephone bid from a Brazilian collector who is important, from Porto Alegre, Rio Grande do Sul State, Orestes M. Cruz, which offers U.S. $ 135.0000 (one hundred thirty five thousand dollars), which was not accepted by the family.

A few years later, in 1996, another auction house to take care of sales XIPHOPAGUS SPOUSE ‘Ferreiras – Antonio Torres, from London. Auction held on October 11 and that part a lot listed as 3013. Catalog expressed as an estimated value between $ 125,000 and $ 175,000. Again, the scarcity is not sold through public auction.

Seventh Period – 1997-2002
In late 1997, Mr. Antonio Torres Ferreiras on behalf of ‘SPOUSE XIPHOPAGUS sell directly to collectors Brazil, from Rio de Janeiro, Roberto Seabra Benevides. Trade is based on the exchange material. Mr. Torres received important collections from Macao and Mr. Benevides Pair Bull Xiphopagus and several other pieces of the Brazilian currency. No details were released trade. However, it is said that the assessments for couples Xiphopagus rose to U.S. $ 150,000 (one hundred fifty thousand dollars) for the total trade of U.S. $ 250,000 (two hundred fifty thousand dollars).

Mr. Benevides his collection exhibition Brazil: First issue only once in the Brazil-Portugal Exhibition named LUBRAPEX’2000, where he earned the Grand-Prix Exhibition. But unfortunately, when I could see, he did not indicate his or couples Xiphopagus 60rs Bull’s Eye Entire Sheet.

During my long stay in Houston, in the last months of 2001, I was told that Mr. Benevides delivered his entire collection ‘Brazil: Issues First’ for sale by Mr. Torres, stamp dealers and auction in London. Mr. Torres produces catalogs, exclusive beautiful and colorful, in which he announced Treat your personal business to the fall of 2001.

It shows some of the rare Brazilian like: The Pet Xiphopagus, unused sheet of 60 stamps All Eye Bull’s 60rs, unused blocks of four 30rs Bull’s Eye (only three are known), a letter from the city of Rio de Janeiro to Rio Grande bearing horizontal strip four eyes 60rs Bull, a letter from Rio de Janeiro to Cachoeira (RS) bearing horizontal strip of four single-30rs 60rs plus both Bull’s eyes, and a complete panel (18 stamps) from Bull’s Eye 90rs canceled with the postmark “Cidade de Nicteroy”. Among the ‘Cap Figures tilt’ it shows: the block used 6 (3×2) from 180rs, vertical strips of unused 3 of 300rs, a block used 6 (2×3) from 600rs, in addition to the four blocks used and unused vertical strip of 4 600rs the second stamp. The latter are some of the largest known unused. Really it is an impressive collection. Catalog does not say anything about the value.

Eighth period – from 2002 on
In a conversation with an international philatelic dealers, collectors and exhibitors say that the collection can be bought between the value of U.S. $ 1,000,000 and $ 1,200,000 (1 million to one million and two hundred thousand dollars). Spoke with Mr. Torres, on the phone, he either condoned provide details about the trade. He just mentioned that business was done and he did not think about it anymore.

So, PAIR XIPHOPAGUS leave the territory of Brazil for the second time, after there for more than eighty years. It is said in the international philatelic market that the entire collection was sold to collector Spain is currently the most important and the participants, Mr. Luiz Alemany. Total transaction is approximately U.S. $ 1,200,000 (one million two hundred thousand dollars). It also said that the couple Xiphopagus worth U.S. $ 200,000 (two hundred thousand dollars). Mr. Alemany holds more than one hundred Gold and Large Gold Medal and also holds exhibitions FIP forty level.

(1) Comelli, Paulo, ‘History of Triplet Xiphopagus’ – see article elsewhere in this site.

Indonesian version:
 

1.THE PAIR XIPHOPAGUS

Paulo Comelli
Artikel ini awalnya diterbitkan dalam pengumpul perangko London dari
Royal Philatelic Society, London pada 1306 jumlah edisi Juni 2003
dan di Mosaico majalah, Tahun XIII, nr 37 – Agustus 2003, dari
Camara Brasileira de Filatelia – Belo Horizonte – Brasil.

  Keterangan:
Cap yang bersangkutan adalah Bulls 30rs 60rs ditambah Mata, dalam pasangan vertikal ‘se-penyewa’, dari pelat komposit yang kedua, negara B (reengraved piring), 30rs (posisi 18 – dari panel atas), dan 60rs (posisi 6 – dari panel menengah). Besar margin, menunjukkan baik framelines luar dan garis panel membagi. 30rs adalah uncancelled dan 60rs memiliki pembatalan pena naskah kecoklatan di sebelah kiri. 30rs telah dipulihkan di pojok kanan atas.

Salah satu item filateli yang paling penting dan berharga dari Brasil – UNIK.

Provenance: Ex. Moscoso, Pack, Sanchez, Pedroso, Moraes Júnior, Meyer, Ferreira da Costa, Ferreira Araujo, Benevides.
 

SEJARAH YANG

 
Periode pertama: 1843-1911
Bagian filateli, GAZETILHA TIMBROLÓGICA, ditandatangani oleh Thome de Saboya, dari majalah POS BRASIL 4, dikeluarkan pada bulan Oktober 1890, Rio de Janeiro, menyatakan bahwa Mr Isidro Moscoso, penduduk di Negara Bagian Bahia, adalah pemilik dari ‘pos rasa ingin tahu ‘, digambarkan sebagai sepasang vertikal 30 dan 60 Reis, Brasil Bulls Mata, dicetak pada lembar yang sama.

Ini adalah referensi pertama tentang keberadaan pasangan ini ‘se-penyewa’. Dari 1890 ke 1897, bagian ini tetap dalam ketidakjelasan tersebut, meskipun yang menyebutkan parsial 1890.

Tepat satu bulan setelah pemberitahuan pertama tentang Paket Jalur penemuan (1), sebuah artikel diterbitkan pada tanggal 1 November 1897 di Jornal Philatelico, São Paulo, halaman 181 dan 182, di bawah ‘Keingintahuan’ judul, di mana ditulis: “menurut apa Mr Bernardo Alves Pinheiro mengatakan tentang Bulls Mata masalah, ada pasangan lain selain yang kita sudah melihat ….”. Ungkapan ‘satu kita sudah melihat’ mengacu pada ‘Jalur Pack’. Dari 1897 sampai 1911, PAIR XIPHOPAGUS kembali ke ketidakjelasan tersebut.

Penggunaan PASANGAN kata untuk kedua potongan dapat dengan mudah dijelaskan: setiap potongan memiliki sepasang, seperti yang sebelumnya mengatakan, menjadi 30 + 60, meskipun Jalur Pack memiliki 30 detik Reis Eye Bulls. Saat ini di Brasil, untuk membedakan kedua potongan, mereka bernama: THE PAIR XIPHOPAGUS dan triplet XIPHOPAGUS.

Kedua Periode: 1911-1918

Stanley Gibbons Jurnal Bulanan, tanggal 30 September 1911, telah menerbitkan daftar penghargaan di Pameran Filateli Wina, yang diselenggarakan 07-17 September 1911. Salah satu pemenang penghargaan adalah Charles Lathrop Pack, dibedakan dengan Medali Emas Besar untuk presentasi koleksi perangko Brasil nya. Daftar langka termasuk dalam koleksi itu juga disebutkan, seperti: satu lembar penuh Mata 90rs Bull, kelipatan dari 8 (delapan) Mata 60rs Bull dan 30rs sepasang vertikal dan Mata Banteng 60rs itu.

Itu tidak dinyatakan apakah langka atau tidak terpakai digunakan. Selain itu, mustahil untuk mengetahui siapa Bapak Kemas membeli ini langka dari, baik harga yang dibayarkan atau tanggal pembelian.

Periode Ketiga: 1918-1920
Pada tahun 1918 Heitor Sanchez diperoleh Pasangan XIPHOPAGUS. Dalam sebuah surat dari 29 Juli 1965 untuk Áureo G. Santos, Mr Sanchez menceritakan seluruh sejarah dari pasangan. Dia tidak menyebutkan siapa dia membeli sepotong dari, tetapi mengatakan: “Saya mendapatkan bagian ini di meja rumah filateli ‘J. Terbukti ‘, yang milik saya, pada Barão de Itapetininga jalan, nomor 69, dengan beberapa perangko lainnya dari Brazil Kekaisaran oleh sejumlah 200 $ 000,00 (dua ratus ribu Reis), yang saya pinjam dari tetangga, Mrs Hortense, pemilik seorang wanita toko pakaian. Cap 30 Reis memiliki air mata besar di sudut kanan atas, mencapai hampir seperempat dari cap “. Nilai di atas sama dengan FFR 570 (lima ratus lima puluh franc Prancis) atau US $ 420 (empat ratus dua puluh dolar) berdasarkan kurs waktu itu.

Hal ini masuk akal untuk percaya bahwa Mr Kemas telah memutuskan untuk menjual Pasangan Xiphopagus, karena memiliki cacat serius dan dia membeli sepotong filateli baru dan indah Brasil yang Triplet Xiphopagus.

Dan Mr Sanchez menambahkan: “Saya melihat kebutuhan untuk mengirim cap untuk FBTurpin rumah di Inggris akan dipulihkan … Segera setelah menerima potongan akan dikembalikan Mr Turpin dikirim kabel meminta harga untuk itu. Jawaban saya bisa tidak, tapi negatif. Saya tidak tertarik dalam menjual. Ketika bagian dipulihkan kembali dari FBTurpin Aku menjualnya kepada seorang teman dekat saya, kolektor yang paling penting di Sao Paulo, pada waktu itu Dr Arnaldo Moraes Pedroso, dengan 600 $ 000,00 (enam ratus ribu Reis) “. Nilai ini sama dengan FFR 1,710 (seribu, 710 franc Perancis) atau US $ 720 (tujuh ratus dua puluh dolar).

Mr Sanchez melanjutkan: “Sayangnya sahabat saya, Mr Pedroso, tiba-tiba kehilangan semua kekayaannya di meja judi dan harus menjual semua prangko penting dari koleksi untuk menyelesaikan utang-utangnya. Tidak menjadi diriku sendiri dalam kondisi keuangan yang baik untuk membeli mereka saya menyarankan agar teman saya menjual perangko melalui lelang dan aku ditunjuk untuk mempersiapkan dan mengatur segala sesuatu “.

Para PAIR XIPHOPAGUS ditawarkan sebagai nomor lot 23 di lelang Casa Filatélica J. Terbukti ‘s pada tanggal 12 Juni 1920. Katalog mereka memiliki tiga puluh dua halaman, enam belas dengan deskripsi dan foto yang menunjukkan enam belas dari semua potongan yang akan dilelang. Ada 114 buah dan 33 buah Brasil asing terdaftar mereka semua milik Mr Pedroso.

Deskripsi menyatakan: “Lot 23-30 dan 60 angka Reis 1 dan 2 se-penyewa. Contoh hanya dikenal. Cap Reis 30 dipulihkan di pojok kanan atas.

Potongan dijual oleh 1:000 $ 000,00 (satu juta Reis), sama dengan FFR 2,850 (dua ribu, delapan ratus lima puluh franc Prancis), untuk kolektor Brasil yang paling menonjol pada waktu itu, Luiz de Moraes Júnior, dari Rio de Janeiro.

Periode Keempat – 1920-1954
Luiz.de Júnior Moraes, yang lahir di Portugal, adalah seorang pengusaha, membangun rumah dan bangunan di Rio de Janeiro. Para PAIR XIPHOPAGUS tinggal di tangannya untuk lebih dari 34 tahun. Kelangkaan ini dipamerkan secara nasional untuk pertama kalinya selama Pameran Filateli Nasional, di Rio de Janeiro pada tahun 1934.

Para Filatélico Brasil, dari edisi Juni 1946, halaman 66, diterbitkan sebuah iklan cap agen menawarkan Pasangan untuk dijual, termasuk foto nya. Iklan tersebut dikatakan sebagai keseluruhan: “Kolektor perangko Brasil! Bersiaplah untuk Pameran Filateli Internasional New York, pada Mei 1947. Ini adalah kesempatan saya menawarkan Anda semua. Dua nilai, 30 dan 60 Reis ‘se-penyewa’! Hanya dua contoh yang dikenal! Untuk informasi lebih lanjut dan harga hubungi A. Pereira da Silva, POBox 2741 – Rio de Janeiro “. Ini jahitan yang Mr Morais Júnior telah resmi Mr Pereira da Silva sebagai broker untuk mencoba untuk menjual Memasangkan. Bisnis tidak makmur.

Mr Morais selalu menerima banyak tawaran untuk menjual potongan. Dia tidak pernah diterima. Dia terkenal karena tidak menerima pembayaran dengan cek. Pada tanggal 21 Desember, 1954 di Petropolis, kota terdekat Rio de Janeiro, dealer filateli Rolf Harald Meyer, dari São Paulo, setelah tiga minggu tawar-menawar keras, berhasil membeli PASANGAN XIPHOPAGUS untuk Cr $ 200.000,00 (dua ratus ribu cruzeiros ) kas, setara dengan US $ 3,000 (tiga ribu dolar). Harga Mr Moraes bertanya dianggap di atas nilai pasar untuk waktu. Dikatakan bahwa Mr Meyer, tanpa meringis, mengambil uang dari saku dibayar sekaligus.

Beberapa bulan setelah menjual XIPHOPAGUS Luiz de Morais Júnior meninggal.

Periode Kelima – 1954-1972
Potongan tetap di tangan Mr Meyer dari Desember 1954 sampai Maret 1955. Saya berbicara dengan Mr Meyer di telepon, pada Maret 2002 dan ia mengatakan bahwa “bagian itu dijual segera, masih pada bulan Desember 1954, untuk Ivo Ferreira da Costa, hidup dokter dan petani Alegrete, Rio Grande do Sul Negara untuk Cr $ 250.000,00 (250000 cruzeiros) “, setara dengan US $ 3,750 (tiga ribu, tujuh ratus lima puluh dolar).

Mr Meyer melanjutkan: “Sebenarnya Bapak da Costa membeli dan membayar ‘Xiphopagus’ pada bulan Desember 1954, tapi kami membuat kesepakatan bahwa bagian akan disampaikan hanya pada bulan April 1955, karena tidak menjadi agen cap belum terkenal, aku ingin membuat publisitas tentang akuisisi ini untuk mempromosikan kemampuan keuangan saya melakukan bisnis dengan prangko “.

Mr Ferreira da Costa dalam sebuah surat dari 26 Juli 1965 untuk Áureo G. Santos diberitahu bahwa potongan itu dibeli pada tanggal 21 Desember 1954 dan dikonfirmasi harga yang dibayarkan.

Mr da Costa koleksinya dipamerkan untuk pertama kalinya di PHILYMPIA70, London, 18-26 September 1970, dan mendapat medali Emas Besar. Ini adalah debut ini langka dalam sebuah pameran internasional. Kemudian pada LUBRAPEX’70, di Rio de Janeiro, 24-31 Oktober, ia mendapat Pameran Grand-Prix. Pada EXPHILCA70, di Caracas, Venezuela, dari 27 November – 6 Desember, ia mendapat Medali Emas dan Hadiah Khusus ‘Presidente da República da Venezuela.

Periode Keenam – 1972-1997
Mr da Costa menjual seluruh koleksinya pribadi kepada Mr Maurino Ferreira de Araujo, seorang pemilik biro iklan, pada tanggal 29 Januari 1972. Mr Ferreira pergi, pribadi, untuk Alegrete, dan membeli seluruh koleksi Mr Ferreira da Costa dengan jumlah Cr $ 500.000,00 (lima ratus ribu cruzeiros), setara dengan US $ 90,000 (sembilan puluh ribu dolar). Bertahun-tahun kemudian, Mr Maurino Ferreira mengatakan, bahwa selama transaksi harga perkiraan untuk PAIR XIPHOPAGUS adalah Cr $ 130.000,00 (130000 cruzeiros), setara dengan US $ 23,300 (dua puluh tiga ribu tiga ratus dolar) tetapi bahkan jadi dia memutuskan untuk membayar jumlah yang diminta. Itu adalah penjualan pribadi yang paling penting yang pernah terjadi di Brazil sampai tanggal tersebut.

Para Maurino Ferreiras Koleksi mendapat penghargaan sebagai berikut: EXFILBRA72 – Brasil – Medali Emas Besar dan Grand National-Prix; LUBRAPEX72 – Portugal – Medali Emas Besar dan Grand-Prix Exposition; BPPN MUNCHEN73 – Jerman – Medali Emas Besar; ESPAÑA75 – Spanyol – Emas Besar medali dan ‘Amerika Kehormatan Grand-Prix’; ARPHILA75 – Perancis – Medali Emas Besar dan ‘Empat Benua Grand-Prix dan LONDON80 – Inggris – Kelas Kehormatan.

Pada tahun 1975, Mr Ferreira mengatakan bahwa dia telah menjual sebidang tanah di Brasilia berada dalam posisi untuk membeli seluruh koleksi Mr Ferreira da Costa. Dia juga menyebutkan bahwa pasar menghargai Pasangan Xiphopagus dalam Cr $ 80.000,00 (delapan puluh ribu cruzeiros) dan penjual bertanya lebih banyak. Itu sangat mahal, tetapi dia memutuskan untuk membayar. Banyak dari pesaing jutawan di lelang internasional yang digunakan untuk mengatakan tentang dia: “Anda tidak bisa menghadapi Maurino! Pria itu tidak memberikan Anda kesempatan terkecil … Dia selalu setan! “.

Mr Ferreira meninggal pada tahun 1991. Pada tahun 1994, keluarga memutuskan untuk lelang PASANGAN XIPHOPAGUS dan rumah lelang Christie yang dipilih adalah New York. Lelang diselenggarakan pada tanggal 15 November dan kelangkaan ini terdaftar di bawah nomor lot dengan harga 2120 reserved US $ 175,000 (175,000 dolar) meskipun dinyatakan berdasarkan permintaan dalam katalog. Saya menghadiri lelang sebagai penerjemah untuk keluarga dan ada tawaran telepon dari seorang kolektor Brasil yang penting, dari Porto Alegre, Rio Grande do Sul Negara, Orestes M. Cruz, yang menawarkan US $ 135.0000 (seratus tiga puluh lima ribu dolar), yang tidak diterima oleh keluarga.

Beberapa tahun kemudian, pada tahun 1996, lain rumah lelang merawat penjualan PASANGAN XIPHOPAGUS untuk ‘Ferreiras – Antonio Torres, dari London. Lelang diselenggarakan pada 11 Oktober dan bagian itu banyak terdaftar sebagai 3013. Katalog dinyatakan sebagai nilai perkiraan antara US $ 125,000 dan US $ 175,000. Sekali lagi kelangkaan ini tidak dijual melalui lelang umum.

Periode Ketujuh – 1997-2002
Pada akhir tahun 1997, Mr Antonio Torres atas nama Ferreiras ‘menjual PASANGAN XIPHOPAGUS langsung ke kolektor Brasil, dari Rio de Janeiro, Roberto Seabra Benevides. Perdagangan dilakukan berdasarkan pertukaran materi. Mr Torres menerima koleksi penting dari Macao dan Mr Benevides Pasangan Xiphopagus dan Bull beberapa Brasil Mata potongan lain. Tidak ada rincian perdagangan dibebaskan. Namun demikian, dikatakan bahwa penilaian untuk Pasangan Xiphopagus naik menjadi US $ 150,000 (seratus lima puluh ribu dolar) untuk jumlah total perdagangan US $ 250,000 (dua ratus lima puluh ribu dolar).

Benevides Mr pameran koleksi nya Brasil: Masalah Pertama hanya sekali di Brasil-Portugal Pameran bernama LUBRAPEX’2000, di mana dia mendapat Grand-Prix Pameran. Tapi sayangnya, saat aku bisa melihat, dia tidak menunjukkan Pasangan Xiphopagus nya atau Mata Bull 60rs itu Lembar Keseluruhan.

Selama saya tinggal lama di Houston, dalam bulan terakhir tahun 2001, saya diberitahu bahwa Mr Benevides disampaikan seluruh koleksinya ‘Brasil: Masalah Pertama’ untuk dijual oleh Mr Torres, dealer perangko dan lelang di London. Mr Torres menghasilkan katalog, eksklusif yang indah dan berwarna-warni, di mana ia mengumumkan Perlakukan bisnis pribadi untuk musim gugur 2001.

Ini menunjukkan beberapa langka Brasil seperti: The Pasangan Xiphopagus, Lembar Seluruh terpakai dari 60 perangko Mata Bull 60rs itu, blok yang tidak terpakai dari empat Mata Bull 30rs (hanya tiga yang diketahui), surat dari Rio de Janeiro ke kota Rio Grande bantalan strip horizontal empat Mata 60rs Bull, surat dari Rio de Janeiro untuk Cachoeira (RS) bantalan strip horizontal empat 60rs ditambah 30rs tunggal Mata kedua Bull, dan panel lengkap (18 prangko) dari 90rs Mata Bull dibatalkan dengan cap pos “Cidade de Nicteroy”. Di antara ‘Cap Angka miring’ itu menunjukkan: blok digunakan 6 (3×2) dari 180rs, strip vertikal yang tidak terpakai 3 dari 300rs, sebuah blok digunakan 6 (2×3) dari 600rs, selain blok yang digunakan empat dan strip vertikal yang tidak terpakai dari 4 prangko kedua 600rs tersebut. Yang terakhir adalah beberapa terpakai terbesar yang dikenal. Sungguh itu adalah koleksi mengesankan. Katalog tidak mengatakan apa-apa tentang nilai.

Periode Kedelapan – dari 2002 tentang
Dalam percakapan dengan dealer internasional filateli, kolektor dan peserta pameran dikatakan bahwa koleksi bisa dibeli antara nilai US $ 1.000.000 dan US $ 1.200.000 (1.000.000-1.000.000 dan dua ratus ribu dolar). Berbicara dengan Mr Torres, di telepon, dia baik dimaafkan memberikan rincian tentang perdagangan. Dia hanya menyebutkan bahwa bisnis itu sudah dilakukan dan ia tidak memikirkannya lagi.

Jadi, PAIR XIPHOPAGUS meninggalkan wilayah Brasil untuk kedua kalinya, setelah di sana selama lebih dari delapan puluh tahun. Dikatakan di pasar filateli internasional bahwa seluruh koleksi dijual kepada kolektor Spanyol saat ini yang paling penting dan peserta, Mr Luiz Alemany. Jumlah total transaksi ini adalah sekitar US $ 1.200.000 (satu juta dua ratus ribu dolar). Hal itu juga mengatakan bahwa Pasangan Xiphopagus senilai US $ 200,000 (dua ratus ribu dolar). Mr Alemany memegang lebih dari seratus Emas dan Medali Emas Besar dan juga memegang pameran FIP empat puluh tingkat.

(1) Comelli, Paulo, ‘Sejarah Triplet Xiphopagus’ – lihat artikel di bagian lain dari situs ini.

 
 

2.THE XIPHOPAGUS PAIR

Paulo Comelli

This article was originally published in the London Philatelist from
The Royal Philatelic Society, London in the edition number 1306 of June 2003
and in MOSAICO magazine, Year XIII, nr 37 – August 2003, from
Câmara Brasileira de Filatelia – Belo Horizonte – Brazil.

  Description:The stamp concerned are the 30rs plus 60rs Bulls Eyes, in ‘se-tenant’ vertical pair, from the second composite plate, state B (reengraved plate), 30rs (position 18 – from upper pane), and 60rs (position 6 – from intermediate pane). Large margins, showing both outer framelines and the pane dividing line. The 30rs is uncancelled and the 60rs has a brownish pen manuscript cancellation at left. The 30rs has been restored on the top right corner.One of the most important and valuable philatelic items from Brazil – UNIQUE.Provenance: Ex. Moscoso, Pack, Sanchez, Pedroso, Moraes Júnior, Meyer, Ferreira da Costa, Araújo Ferreira, Benevides.

THE HISTORY

 

First period: 1843 to 1911

The philatelic section, GAZETILHA TIMBROLÓGICA, signed by Thomé de Saboya, from the BRASIL POSTAL 4 magazine, issued in October 1890, Rio de Janeiro, stated that Mr. Isidro Moscoso, resident in the State of Bahia, was the owner of a ‘postal curiosity’, described as a vertical pair of 30 and 60 réis, Brazilian Bulls Eyes, printed on the same sheet.

This is the first reference about the existence of this ‘se-tenant’ pair. From 1890 to 1897, this piece remained in the obscurity, in spite of that partial mention of 1890.

Exactly one month after the first notice about the Pack Strip discovery (1), an article was published on November 1, 1897 in Jornal Philatelico, São Paulo, pages 181 and 182, under the title ‘Curiosity’, where was written: “according to what Mr. Bernardo Alves Pinheiro said about the Bulls Eyes issues, another pair exists besides the one we already noticed….”. The expression ‘one we already noticed’ refers to the ‘Pack Strip’. From 1897 until 1911, the XIPHOPAGUS PAIR returned to the obscurity.

The use of the word PAIR for both pieces can be easily explained: each piece has a pair, as previously said, being 30 + 60, although the Pack Strip has the second 30 réis Bulls Eye. Nowadays in Brazil, to differentiate both pieces, they are named: THE XIPHOPAGUS PAIR and THE XIPHOPAGUS TRIPLET.

Second Period: 1911 to 1918

The Stanley Gibbons Monthly Journal, dated September 30, 1911, had published the list of awards in the Vienna Philatelic Exhibition, held 7 to 17 September 1911. One of award winners was Charles Lathrop Pack, distinguished with the Large Gold Medal for the presentation of his Brazilian stamp collection. A list of rarities included in the collection was also mentioned, such as: one full sheet of 90rs Bull’s Eyes; a multiple of 8 (eight) of 60rs Bull’s Eyes and a vertical pair 30rs and 60rs Bull’s Eyes.

It was not stated whether the rarities were used or unused. Moreover, it was impossible to find out whom Mr Pack bought these rarities from, neither the prices paid nor the date of the purchases.

Third Period: 1918 to 1920

In 1918 Heitor Sanchez acquired THE XIPHOPAGUS PAIR. In a letter from July 29, 1965 to Áureo G. Santos, Mr. Sanchez relates the whole history of the pair. He didnt mention who he bought the piece from, but said: “I acquired this piece on the counter of the philatelic house ‘J. Dolz’, which belonged to me, at Barão de Itapetininga street, number 69, with some other stamps from Brazil Empire by 200$000,00 (two hundred thousand réis), amount which I borrowed from a neighbour, Mrs. Hortense, owner of a ladies’ clothing store. The 30 réis stamp had a big tear on the top right corner, reaching almost one quarter of the stamp”. The above value was equal to FFR 570 (five hundred and fifty French francs) or US$ 420 (four hundred and twenty dollars) based on the exchange rate of that time.

It is reasonable to believe that Mr. Pack had decided to sell the Xiphopagus Pair, since it had a serious defect and he had bought a new and lovely Brazilian philatelic piece the Xiphopagus Triplet.

And Mr. Sanchez added: “I saw the need to send the stamp to F.B.Turpin house in England to be restored… Immediately after receiving the piece to be restored Mr. Turpin sent a cable asking a price for it. My answer could be none but a negative. I wasn’t interested in selling it. When the restored piece returned from F.B.Turpin I sold it to a close friend of mine, the most important collector in São Paulo, at that time Dr. Arnaldo Moraes Pedroso, by 600$000,00 (six hundred thousand réis)”. This value was equal to FFR 1.710 (one thousand, seven hundred and ten French francs) or US$ 720 (seven hundred and twenty dollars).

Mr. Sanchez continued: “Unfortunately my dear friend, Mr. Pedroso, unexpectedly lost all his fortune on gambling tables and had to sell all the important stamps from his collection to settle his debts. Not being myself in good financial condition to buy them I suggested that my friend sell the stamps by auction and I was designated to prepare and organise everything”.

The XIPHOPAGUS PAIR was offered as lot number 23 in Casa Filatélica J. Dolz’s auction on June 12, 1920. Their catalogue had thirty-two pages, sixteen with descriptions and other sixteen showing photos of all pieces to be auctioned. There were 114 Brazilian pieces and 33 foreign pieces listed all of them belonging to Mr. Pedroso.

The description stated: “Lot 2330 and 60 réis numbers 1 and 2 se-tenant. The only example known. The 30 réis stamp was restored on the top right corner.

The piece was sold by 1:000$000,00 (one million réis), equal to FFR 2.850 (two thousand, eight hundred and fifty French francs), to the most prominent Brazilian collector at that time, Luiz de Moraes Júnior, from Rio de Janeiro.

Fourth Period – 1920 to 1954

Luiz.de Moraes Júnior, who was born in Portugal, was a businessman, constructing houses and buildings in Rio de Janeiro. The XIPHOPAGUS PAIR stayed in his hands for more than 34 years. This rarity was exhibited nationally for the first time during the National Philatelic Exhibition, in Rio de Janeiro in 1934.

The Brasil Filatélico, from June 1946 edition, page 66, published a stamp dealer advert offering the Pair for sale, including its photograph. The advert said as a whole: “Brazilian Stamp Collectors! Be ready for the New York International Philatelic Exhibition, in May 1947. This is the opportunity I offer you all. Two values, 30 and 60 réis ‘se-tenant’! Only two examples known! For more information and price contact A. Pereira da Silva, P.O.Box 2741 – Rio de Janeiro”. It seams that Mr. Morais Júnior had authorised Mr. Pereira da Silva as a broker to try to sell the Pair. The business didn’t prosper.

Mr. Morais had always received many offers to sell the piece. He never accepted. He was renowned for not accepting payment by cheque. On December 21, 1954, in Petrópolis, a city nearby Rio de Janeiro, the philatelic dealer Rolf Harald Meyer, from São Paulo, after three weeks of hard bargaining, succeeded in buying the XIPHOPAGUS PAIR for Cr$200.000,00 (two hundred thousand cruzeiros) cash, equal to US$3.000 (three thousand dollars). The price Mr. Moraes asked was considered above the market value for the time. It is said that Mr. Meyer, without wincing, taking the money from the pocket paid at once.

Few months after selling the XIPHOPAGUS Luiz de Morais Júnior died.

Fifth Period – 1954 to 1972

The piece remained in Mr. Meyer’s hands from December 1954 until March 1955. I spoke to Mr. Meyer on the phone, in March 2002 and he said that “the piece was sold immediately, still in December 1954, to Ivo Ferreira da Costa, a doctor and farmer living in Alegrete, Rio Grande do Sul State for Cr$250.000,00 (two hundred and fifty thousand cruzeiros)”, equal to US$ 3.750 (three thousand, seven hundred and fifty dollars).

Mr. Meyer continued: “In fact Mr. da Costa bought and paid the ‘Xiphopagus’ in December 1954, but we made an agreement that the piece would be delivered only in April 1955, because not being a well known stamp dealer yet, I wanted to make publicity about this acquisition to promote my financial capacity of doing business with stamps”.

Mr. Ferreira da Costa in a letter from July 26, 1965 to Áureo G. Santos informed that the piece was bought on December 21, 1954 and confirmed the price paid.

Mr. da Costa exhibited his collection for the first time at PHILYMPIA70, London, from 18 to 26, September 1970, and got the Large Gold medal. It was this rarity’s debut in an international exhibition. Then at LUBRAPEX’70, in Rio de Janeiro, from 24 to 31 October, he got the Exhibition Grand-Prix. At EXPHILCA70, in Caracas, Venezuela, from November 27 to December 6, he got the Gold Medal and the Special Prize ‘Presidente da República da Venezuela’.

Sixth Period – 1972 to 1997

Mr. da Costa sold his entire collection privately to Mr. Maurino de Araújo Ferreira, an advertising agency owner, on January 29, 1972. Mr. Ferreira went, personally, to Alegrete, and bought Mr. Ferreira da Costa’s whole collection by the amount of Cr$500.000,00 (five hundred thousand cruzeiros), equal to US$ 90.000 (ninety thousand dollars). Years later, Mr. Maurino Ferreira said, that during the transaction the estimate price for the XIPHOPAGUS PAIR was Cr$130.000,00 (one hundred and thirty thousand cruzeiros), equal to US$ 23.300 (twenty three thousand and three hundred dollars) but even so he decided to pay the amount asked. It was the most important private sale that ever happened in Brazil up to that date.

The Maurino Ferreiras Collection got the following awards: EXFILBRA72 – Brazil – Large Gold Medal and National Grand-Prix; LUBRAPEX72 – Portugal – Large Gold Medal and Expositions Grand-Prix; IBRA MUNCHEN73 – Germany – Large Gold Medal; ESPAÑA75 – Spain – Large Gold Medal and ‘America Honour’s Grand-Prix’; ARPHILA75 – France – Large Gold Medal and ‘The Four Continents Grand-Prix’ and LONDON80 – England – Honour Class.

In 1975, Mr. Ferreira said that he had to sell a piece of land in Brasília to be in a position to buy Mr. Ferreira da Costa’s entire collection. He also mentioned that the market valued the Xiphopagus Pair in Cr$80.000,00 (eighty thousand cruzeiros) and the seller asked much more. It was extremely expensive, but he decided to pay. Many of his millionaire competitors at the international auctions used to say about him: “You can’t face Maurino! The man does not give you the smallest chance… He has always been a devil!”.

Mr. Ferreira died in 1991. In 1994, the family decided to auction the XIPHOPAGUS PAIR and the auction house chosen was Christie’s New York. The auction was held on November 15 and this rarity was listed under lot number 2120 with a reserved price of US$175.000 (one hundred and seventy five thousand dollars) although it was stated on request in the catalogue. I attended the auction as an interpreter for the family and there was a telephone bid from an important Brazilian collector, from Porto Alegre, Rio Grande do Sul State, Orestes M. Cruz, that offered US$135.0000 (one hundred thirty five thousand dollars), which was not accepted by the family.

A couple of years later, in 1996, another auction house took care of the XIPHOPAGUS PAIR sale for the Ferreiras’ – Antonio Torres, from London. The auction was held on October 11 and the piece was listed as lot 3013. The catalogue stated as an estimate value between US$125.000 and US$175.000. Again this rarity was not sold through public auction.

Seventh Period – 1997 to 2002

In late 1997, Mr. Antonio Torres on the Ferreiras’ behalf sold the XIPHOPAGUS PAIR directly to a Brazilian collector, from Rio de Janeiro, Roberto Seabra Benevides. The trade was done based on exchange of material. Mr. Torres received an important collection from Macao and Mr. Benevides the Xiphopagus Pair and several other Brazilian Bull’s Eyes pieces. No trade details were released. Nevertheless, it is said that the valuation for the Xiphopagus Pair rose to US$150.000 (one hundred and fifty thousand dollars) for the total trade amount of US$250.000 (two hundred and fifty thousand dollars).

Mr. Benevides exhibit his collection Brazil: First Issues only once at the Brazil-Portugal Exhibition named LUBRAPEX’2000, where he got the Exhibition Grand-Prix. But unfortunately, as I could see, he didn’t exhibit his Xiphopagus Pair nor the 60rs Bull’s Eyes Entire Sheet.

During my long stay in Houston, in the last months of 2001, I was told that Mr. Benevides delivered his entire collection ‘Brazil: First Issues’ to be sold by Mr. Torres, a stamp dealer and auctioneer in London. Mr. Torres produced an exclusive, beautiful and colourful catalogue, where he announced the Private Treat business for autumn 2001.

It shows some Brazilian rarities like: The Xiphopagus Pair, the unused Entire Sheet of 60 stamps of the 60rs Bull’s Eyes, the unused block of four of the 30rs Bull’s Eyes (only three known), a letter from Rio de Janeiro to the city of Rio Grande bearing a horizontal strip of four of 60rs Bull’s Eyes, a letter from Rio de Janeiro to Cachoeira (RS) bearing a horizontal strip of four of 60rs plus a single 30rs both Bull’s Eyes, and a complete pane (18 stamps) of 90rs Bull’s Eyes cancelled with “Cidade de Nicteroy” postmarks. Among the ‘Slanted Numerals Stamps’ it shows: a used block of 6 (3×2) of 180rs, an unused vertical strip of 3 of the 300rs, a used block of 6 (2×3) of the 600rs, besides a used block of four and an unused vertical strip of 4 stamps both of the 600rs. The last one is the largest unused multiple known. Really it was an impressive collection. The catalogue didn’t say anything about values.

Eighth Period – from 2002 on

In philatelic conversations with international dealers, collectors and exhibitors it was said that the collection could be bought for between the value of US$ 1.000.000 and US$ 1.200.000 (one million to one million and two hundred thousand dollars). Talking to Mr. Torres, on the telephone, he nicely excused giving details about the trade. He only mentioned that the business was already done and he didn’t think about it any more.

So, the XIPHOPAGUS PAIR left the Brazilian territory for the second time, after being there for more than eighty years. It is said in the international philatelic market that the whole collection was sold to the nowadays most important Spanish collector and exhibitor, Mr. Luiz Alemany. The total amount of this transaction was around US$ 1.200.000 (one million and two hundred thousand dollars). It was also said that the Xiphopagus Pair was valued at US$ 200.000 (two hundred thousand dollars). Mr. Alemany holds more than a hundred Gold and Large Gold Medals and also holds forty FIP level exhibits.

(1) Comelli, Paulo, ‘The History of the Xiphopagus Triplet’ – see the article in other part of this site.

Triplet XIPHOPAGUS – Jalur Pack

Paulo Comelli, RDP, AIEP

Artikel ini awalnya diterbitkan dalam pengumpul perangko London dari The Royal Philatelic Society, London pada 1300 jumlah edisi November 2002 dan di majalah Mosaico, Tahun XIII, nr 37, April 2003, dari Camara Brasileira de Filatelia – Belo Horizonte – Brasil.

Untuk edisi ini pasal ini direvisi dan juga mengalami modifikasi kecil dalam Periode Keenam 1954-1963, dibandingkan dengan yang asli diterbitkan oleh Royal Philatelic Society, London, karena menemukan sebuah artikel yang ditulis oleh Mr Maurino Ferreira dan diterbitkan di surat kabar Diario de Noticias, pada tanggal 2 Juni 1985, Belo Horizonte.

Artikel ini telah diupdate oleh penulis pada bulan September 2008.

 Description: Dua ditambah satu 30rs 60rs di Mata Banteng prangko di se-penyewa Strip vertikal, dari piring komposit kedua, negara D (re-terukir piring). 30rs (posisi 11 dan 17 – dari panel atas) dan 60rs (posisi 5 – dari panel menengah). Hal ini dibatalkan dengan dua cap pos tanpa bingkai hitam dari ‘Correio da Corte Geral’ (PA1185), di mana hampir tidak dapat dibaca 11??. 0,1844 (tampaknya Juni). Potongan telah dicuci. Ini memiliki marjin bahkan tepat, margin bawah yang cukup baik dan satu kiri dan atas yang besar. Cap atas memiliki tipis kecil. Lipatan cahaya hanya disebutkan ‘untuk catatan’. SATU DARI langka yang paling luar biasa DARI BRASIL DAN AMERIKA LATIN. UNIK!
Provenance: Ex. Lindgren, Mesquita Martins, Lemaire, Pack, Souren, Contini, Almeida Dias, Stanley Gibbons, Hubbard, Angelo Lima, Hubbard.
 

SEJARAH YANG

Dalam tiga puluhan yang “triplet” milik pengumpul perangko terkenal Charles Lathrop Pack dan dijuluki “The Strip Pack” oleh orang-orang di dunia filateli Inggris. Kemudian kehilangan “s” dan hanya menjadi “Jalur Pack”.

Pertama Periode – 1843-1900

Para Triplet Xiphopagus tetap tidak diketahui untuk sedikit lebih dari lima puluh tahun. Pada bulan Oktober 1897, Mr Kopenhagen diterbitkan, dalam Philatélico Jornal dari São Paulo, artikel “Sebuah Unknown Error dari Brasil” yang ditulis oleh Mr Thadeu Rangel Pestana. Ini adalah referensi pertama untuk Triplet tersebut.

Mr Pestana adalah presiden Klub Filateli di Sao Paulo dan penulis beberapa artikel filateli. Berikut adalah beberapa kata-katanya: “Hari ini kami senang untuk memberikan pembaca kesempatan untuk mengenal salah satu langka yang paling penting dari koleksi perangko Brasil, atau mungkin yang terbesar yang pernah terlihat. Kami berutang menawarkan jenis fotografi ini kami mereproduksi, teman pribadi kita dan kolektor terkemuka dari Rio de Janeiro, Mr José Pereira I. Lima. Mereka adalah dua 30rs diikat ke satu perangko 60rs Bull Mata. Kami menjamin bahwa tiga perangko adalah otentik, dicetak pada kertas yang sama dan tidak ada Patch maupun penipuan apapun “.

Pada akhir artikel ia berkata: “Pemilik beruntung dari permata filateli adalah Mr Carl Johan Lindgren, seorang Brazil dari asal Swedia, yang tinggal di Bahia tapi sekarang tinggal di Rio de Janeiro. Dia memiliki koleksi megah penuh langka. Dia adalah kolektor yang paling penting dari negara kita yang masih belum diketahui sejauh banyak orang lain masih “.

Dalam komunitas filateli dia dikenal sebagai Charles (atau Chas) J. Lindgren. Ia lahir di Salvador Kota (Bahia) pada tanggal 23 Desember 1846. Dia, seperti ayahnya, Swedia dan Norwegia wakil konsul di Provinsi Bahia. Dia meninggal di Rio de Janeiro pada 14 Januari 1916.

Pada bulan berikutnya setelah artikel Mr Pestana itu, edisi November majalah yang sama menerbitkan sebuah artikel yang ditulis oleh Mr Bernardo Alves Pereira di bawah judul yang sama. Dan dia berkata: “… Saya melihat potongan asli: dua 30rs dan satu prangko 60rs bergabung dalam posisi vertikal, dan semua dicetak pada lembaran kertas yang sama … Oleh karena itu, bukan masalah kesalahan …”.

Periode Kedua – 1900-1906

Pada tahun 1900, Philatelista Paulistano majalah (Juli / edisi September), dari Asosiasi Philatelic Brasil, melaporkan: “Pak Teixeira de Figueiredo Felizardo mengatakan kepada kami bahwa ia menyelesaikan penjualan dari sebuah triplet menarik dan langka perangko 1843. Mereka adalah dua dan satu 60rs 30rs, dicetak bersama pada lembar yang sama dan dibatalkan oleh kantor pos. Kelangkaan indah semacam itu dijual dengan harga $ 000 2:000 (dua juta Reis) “. Nilai ini setara dengan US $ 800,00 (delapan ratus dolar) berdasarkan kurs periode.

Felizardo de Figueiredo adalah dealer cap terbesar di Rio de Janeiro pada saat itu. Rumah filateli Nya terkenal untuk menawarkan potongan yang paling indah dan langka dari Brasil. Itu pada Sete de Setembro Jalan; hampir di sudut Largo do Rocio, hari ini Tiradentes Square.

Majalah ini tidak menginformasikan penjual atau nama pembeli. Namun, pada tahun 1963, Mr AG Santos mewawancarai Mr Alfredo Costa, pemilik ‘J. Philatelica Costa dan putra mantan pemilik, Mr J. Costa, tentang pemberitahuan ayahnya diterbitkan dalam O Philatelista tertanggal 15 Agustus 1908. Mr J. Costa menyatakan bahwa “triplet telah dikagumi di pameran perangko langka, yang baru-baru dilakukan di Perancis …” (tepatnya pada tahun 1907 – Paris). Ia juga mengatakan: “selain ini, potongan lain dikagumi ada: kelipatan digunakan 15 perangko 600rs – Angka miring”.

Mr Alfredo Costa juga menginformasikan bahwa pembeli Triplet telah menjadi anak dari Itacurussá Baron, yang namanya ia tidak ingat, kecuali dia tinggal di Rio de Janeiro dan ia meninggal karena TBC paru. Kami datang untuk mengetahui bahwa Baron Itacurussá (1889), yang judulnya diberikan dengan keindahan, adalah Manuel Miguel Martins (1831-1911), orang yang sangat kaya, menjadi seorang tuan tanah yang luas dan kapitalis di Rio de Janeiro. Istrinya Baroness Elisa de Mesquita Jerônima Martins, Count putri Mesquita dan Marquis dari cucu Bomfim itu. Baron adalah pembeli besar dari Lelang Paço Imperial, di mana selain banyak barang berharga ia juga membeli semua layanan porselen dari D. Pedro I dan pernikahan D. Amelia de Leuchtemburg itu.

Putranya, José de Mesquita Martins (1874-1916), lahir di Rio de Janeiro dan mati di Lisbon, adalah seorang pemain suling yang luar biasa, penggemar perangko penting dan pembeli dari triplet XIPHOPAGUS.

Periode Ketiga – 1906-1916

Mr Charles J. Phillips perjalanan ke Brazil (dari Oktober 1909 hingga Februari 1910) untuk beberapa penelitian filateli, karena ia ingin memperbarui Katalog Prangko sudah terkenal Universal. Dia membeli sekitar lima ratus ribu perangko Brasil untuk Stanley Gibbons filateli rumah, di mana ia salah satu pemilik. Ia menghadiri sebuah pertemuan di Klub Kolektor New York, pada bulan Maret 1932, tentang perangko dari isu pos pertama Brasil, dan dia menulis sebuah artikel tentang ini, yang diterbitkan dalam majalah asosiasi filateli pada bulan April 1932. Berikut adalah beberapa bagian: “… bahwa pengumpulan Mr Pack memiliki strip vertikal dari dua perangko 30rs, kosong, dan satu cap 60rs … Ia menambahkan: … bahwa dia melihat bagian ini sekitar 25 tahun yang lalu dengan temannya Theo Lemaire, dari Avenue de l’Opera di Paris. Mr Lemaire dijual ini bagian dari nilai filateli langka untuk Mr Jorge E. Rodriguez, yang tinggal di Buenos Aires … dan … ketika koleksi ini terpecah pada 1916, ia datang ke tangan Mr Pack, seorang kolektor terkenal …”.

Sekitar 25 tahun yang lalu sesuai dengan tahun 1907, ketika bagian ini terlihat di tangan Mr Lemaire, editor Perancis dan dealer perangko, terletak di 16 Avenue de l’Opera.

Penjelasan untuk ini bagian muncul di Prancis dapat di koneksi dari sejarah yang diceritakan oleh Mr J. Costa dan Antônio Pereira da Silva. Mr J. Costa disebutkan dalam artikelnya: “Menurut apa yang kita ketahui, beberapa waktu kemudian pengumpul perangko kita berbicara tentang, sangat sedih dengan penyakit itu, disumbangkan kepada biarawan cas telo semua koleksi yang luar biasa, di mana ia menghabiskan lebih dari 400 $ 000 (empat ratus ribu Reis). Namun biarawan, berseragam tentang bagian berharga dari koleksi, memberi mereka pergi atau dijual mereka dengan harga rendah. Inilah sebabnya mengapa orang-orang langka muncul di Paris “.

Dalam º Filatélico Brasil n 163, dari Desember 1971, Mr Antonio Pereira da Silva berbicara tentang awal abad ke-20 dalam sebuah bagian-nya ‘Kenangan Philatelic’ berkata: “… Saya mulai berhenti di pintu Mr Felizardo Figueiredo di Sete de Setembro Street, hampir di sudut Tiradentes Square, untuk melihat apa yang hanya bisa membeli jutawan. Pelanggan yang terbaik adalah Baron putra Itacurussá itu, yang koleksi kemudian disumbangkan ke sebuah ordo religius Prancis “.
 
Kata ‘nanti’ dapat berarti sekitar 1906 dan di donasi menyebutkan Triplet Xiphopagus dimasukkan pasti. Hal ini seharusnya bahwa biarawan cas telo milik ordo religius yang sama Perancis dinyatakan oleh Mr Pereira da Silva, dan bahwa di sana semua koleksi atau bagian dari itu dikirim ke. Yang benar adalah bahwa Mr Lemaire membeli bagian ini dari ordo religius Perancis pada tahun 1906, atau mungkin awal 1907, karena Triplet Xiphopagus ditunjukkan dalam sebuah pameran di Perancis di tengah-tengah 1907.

Dan sebagai informasi tambahan, dalam sebuah pameran internasional di Paris, dari 21-30 Juni 1913, Mr Jorge Rodriguez mendapat Pameran Grand-Prix, vas Sèvres, tawaran dari Presiden Prancis. Koleksi ini menempati ruangan besar dan L’Echo de la majalah Timbrologie berbicara tentang hal itu mengatakan: “… koleksi diberikan secara eksklusif terdiri dari perangko yang tidak terpakai dari negara yang berbeda”. Pada bulan Agustus 1913, teks lengkap dari pemberitahuan diterbitkan di Sao Paulo Philatelico dan dijelaskan beberapa perangko dipamerkan, tetapi tidak menyebutkan Triplet dalam koleksi Rodriguez Mr itu.

Informasi yang diberikan oleh Mr Phillips bahwa bagian ini sudah menjadi milik Mr Rodriguez tampaknya memiliki kurangnya dasar. Adalah mungkin, tapi hampir benar, bahwa itu adalah kesalahan, karena seperti dikatakan beberapa baris di atas Mr Rodriguez seorang kolektor prangko hanya untuk yang tidak terpakai. Bahkan lebih, untuk mengkonfirmasi definitif kesalahan Mr Phillips saya menemukan, selama penelitian saya, di The Philatelic Masyarakat Royal di Stanley Gibbons Bulanan Journal, 30 Oktober 1911, sebuah artikel yang ditulis oleh Mr Pierre Mahé, telah kelembutan TH Mr. Lemaire, daftar dari Palmares dari Pameran Prangko Buenos Aires, yang diselenggarakan pada 28 Agustus-9 September, 1911.

Pada halaman 15, nama Bapak Theo Lemaire terdaftar sebagai peserta dan menggambarkan beberapa potongan Brasil koleksi: kelipatan digunakan 4 dari Angka miring 300rs, sebuah beberapa yang tidak terpakai dari 4 600rs Angka miring; pena -stroke beberapa 15 dari Angka miring 600rs dan strip Mata Bull vertikal dari 30rs, 30rs dan 60rs.

Hal ini jelas atau setidaknya yang paling mungkin bahwa semua potongan-potongan filateli Brasil, dua terakhir pasti, pada saat itu di bawah milik Mr Lemaire, pernah menjadi milik koleksi Mr Mesquita Martins dan kemudian disumbangkan ke para biarawan Prancis .

Periode Keempat – 1916-1944

Menurut Mr Charles J. Phillips, pada 1916 koleksi Mr Rodriguez dibagi dan dijual. Dari saat itu, “triplet XIPHOPAGUS” perangko Bull Mata berubah ke tangan kolektor Amerika Charles Lathrop Pack. Sungguh, Mr Lemaire dijual Triplet langsung ke Pak Kemas dan tinggal bersamanya selama 28 tahun. Di tangannya itu bisa ketenaran di seluruh dunia dan prestise.

Para Filatelico Brasil, dari edisi September 1944, menerbitkan sebuah rumah lelang iklan (Harmer, Rooke & Co, di New York) di bagian dalam sampul belakang majalah. Dikatakan: “Lelang Besar, pada 4 Desember 1944, dari koleksi terkenal CL Pack … Harmer, Rooke & Co dengan bangga mengumumkan penjualan dengan lelang koleksi terkenal diperkirakan oleh US $ 500.000,00 (setara dengan sepuluh juta cruzeiros) … Seluruh rangkaian koleksi dari Argentina, Brasil dan Spanyol memiliki potongan unik. Magnificent Rivadávias. Brasil pertama dan kedua masalah, termasuk jalur Mata Bull dari 30, 30 dan 60 “.

Jalur Pack dilelang pada tanggal 8 Desember 1944 dan itu terdaftar di bawah 824 banyak. Katalog menyatakan: “Langka dari koleksi perangko akhir Charles Lathrop Pack akan dijual dengan izin pemiliknya yang sekarang, Mr Arthur N. dan Mr Randolph G. Pack. Lot 824: 30, 30 dan 60rs. Jalur dengan 3 perangko: dua atas perangko 30rs dan yang bawah 60rs. Strip dikelilingi oleh marjin dan ringan dibatalkan. Cap atas memiliki sedikit tipis. Strip Pack adalah salah satu permata koleksi Pack. Ini adalah unik. Ini adalah bagian yang indah (lihat foto, piring 29) “.

Setelah lelang, rumah Harmer memberikan sebuah daftar dari potongan-potongan yang dijual dengan harga yang mereka dapatkan dan untuk banyak 824 itu US $ 6,250 (enam ribu, dua ratus lima puluh dolar). Hugo Fraccaroli dalam babad Conversa Fiada diterbitkan di Brasil Filatelico, dari Desember 1944, meramalkan bahwa potongan bisa mencapai harga minimal US $ 5,000 seperti tawaran datang dari Brazil. Tapi ia tidak menyebutkan yang tertarik. Sekali lagi, dalam babad yang sama, sekarang dari Maret 1945, Hugo Fraccaroli mengatakan bahwa nilai penjualan sama dengan Cr $ 125.000,00 (125000 cruzeiros).

Periode Kelima – 1944-1954
 
Pada tahun 1945, bagian ini ditawarkan kepada beberapa kolektor Brasil penting seperti Carlos Augusto Seabra dan Niso Vianna. Yang terakhir, dalam ingatan yang diterbitkan di Brasil Filatelico berkata: “Itu pada tahun 1945 bahwa Mr tertentu Souren datang ke kantor saya dan menunjukkan potongan, meminta 100 $ 000 (seratus ribu Reis). Orang ini adalah seorang pecandu judi yang telah putaran berkeliling dunia. Ketika dia punya uang dia membeli prangko dan ketika membutuhkannya dia menjual mereka. Jadi, ketika ia tiba buruk dan kikuk berpakaian, aku tidak percaya tawarannya. Namun, saat kami berbicara saya menyadari bahwa tak ada cheat untuk takut padanya. Ia mempresentasikan sebuah dokumen pembelian disahkan antara lain, apa yang membuat perasaan saya dari kecurigaan hilang. Saya tidak membeli sepotong karena mengira Figueiredo harga sangat tinggi “. Jumlah yang disebutkan di atas adalah setara dengan US $ 5,000 (lima ribu dolar) pada waktu itu.

Semua misteri itu terpecahkan. Pemilik sebenarnya dari Triplet adalah Bapak Y. Souren, yang membelinya di Harmer, Rooke & Co lelang itu.

Periode Keenam – 1954-1963

Edisi Spanyol majalah Life (dari Juli 1954) menerbitkan sebuah laporan penting tentang ‘Los Más del Mundo Sellos Raros’ dengan delapan halaman berwarna dan diilustrasikan. Dalam salah satu dari mereka ada adalah foto dari Triplet dengan harga: US $ 15.000 (lima belas ribu dolar). Bagian ini berjudul ‘La Crema de las mas Grandes Colecciones’ menginformasikan: “43 – Brasil 1843, sepasang 30 Reis dengan salah satu dari 60; Y. Souren ‘s Administrasi Legacy, New York”.

Di Bahia Filatélica n º 29, majalah yang diterbitkan Maret 1955, Edgard Teixeira mengacu pada pemberitahuan Associated Press dalam artikelnya menginformasikan Triplet itu dijual oleh seorang pedagang perangko dari New York, Robert Lyman, sebesar US $ 15.000.

Pada tanggal 16 Mei 1968, Mr AG Santos mengirim surat kepada Mr Robert Lyman, dealer filateli dari Boston, menanyakan informasi tentang hal ini. Mr Lyman menjawab: “… Saya membeli ‘Jalur Pack’ dari aset Y. an Souren ‘s di New York. Sebagai dealer filateli saya menjualnya ke Galvez Manoel akhir dari Madrid, yang juga dijual ke kolektor Contini dari Firenze Italia. Dengan penyebaran harta Contini itu, potongan diakuisisi oleh Dr JA Almeida Dias, yang Anda dapat menghubungi untuk informasi lebih lanjut “.

Mr Galvez adalah agen cap penting Spanyol, yang meninggal pada tahun 1960. Mr AG Santos mengirim surat kepada Almeida Dias, dokter dan kolektor dari Lisbon, meminta informasi, tapi ia tidak pernah menerima jawaban. Dia mencoba lagi melalui seorang teman yang disampaikan surat itu untuknya, tapi sekali lagi ia tidak mendapatkan jawaban.

Namun demikian, selama Pameran LUBRAPEX’72, diselenggarakan di Aveiro – Portugal, Maurino Ferreira, salah satu peserta pameran Brasil terbesar dari 70 dan 80, mendapat kunjungan dari Dr Almeida Dias di kamar hotelnya. Selama obrolan itu mengatakan beberapa rincian bagaimana Jalur Kemas datang ke Dr Dias tangan A.. Mr Maurino Ferreira menerbitkan sebuah artikel berjudul ‘Sejarah Little Jalur Pack’ di surat kabar Diario de Noticias, Belo Horizonte, pada tanggal 2 Juni 1985, dan di sini beberapa kata-katanya: “Setelah kematian sang earl Di Contini , ahli warisnya disampaikan koleksi ke dealer dari London, Boajanowicht (Polandia, nanti warga Inggris), yang menjual Jalur Pack untuk Dr JA Almeida Dias, di London, pada bulan Juni 1959, bersama dengan banyak relevan langka yang luar biasa , termasuk beberapa besar 90rs Angka miring, kertas tebal. Pada tanggal 30 November 1962, Dr Almeida Dias dijual Jalur Pack, bersama dengan semua koleksi berharga, ke dealer Michel, dari Hamer Hooke London, yang membuat lelang penting pada tahun 1963 “.

Akibatnya, tanggal penjualan Galvez untuk Contini, serta harga yang terlibat masih hilang.

Sejak 1959, koleksi Dr Almeida Dias telah dalam pameran internasional, di mana Triplet Xiphopagus selalu ditampilkan. Pada SICILIA’59 di Palermo, 16-26 Oktober, ia mendapat Medali Emas dan Penghargaan Khusus. Pada BARCELONA’60, dari 26 Maret-5 April, ia mendapat Medali Emas dan beberapa suara Pameran Grand-Prix. Pada LONDON’60 itu mendapat Medali Emas.

Periode Ketujuh – 1963-1969

London Harmer, Rooke & Co rumah memberi tahu dua katalog volume (satu teks dan foto satu) tentang lelang filateli potongan dari koleksi Dr Almeida Dias, yang akan diselenggarakan pada tanggal 7 dan 8 Maret 1963. Triplet itu banyak terdaftar sebagai 134. Deskripsi menyatakan: “Jalur Paket dirayakan terdiri strip vertikal 3 dengan dua salinan 30R tersebut. (NRS 11, 17) dan salinan 60r (tidak ada 5), ​​margin yang jelas semua bulat, besar pada tiga sisi, 30R atas memiliki hampir tak terlihat tipis, bagian yang sangat menarik; selain unik ini adalah salah satu langka filateli terbesar dalam dunia, tentu Brasil (foto) “.

Nilai sepotong diperkirakan adalah £ 8,000 (£ 8.000 bahasa Inggris). Dalam lelang, bagian ini mencapai total £ 8,250 (delapan ribu, £ 250 Inggris), sama dengan Cr $ 16.000.000,00 (enam belas juta cruzeiros) pada waktu itu.

Pada tanggal 28 Agustus 1965, Mr AG Santos berkonsultasi Mr Rolf Meyer, seorang pedagang perangko penting dari Sao Paulo, tentang hasil lelang. Ia memberitahu bahwa bagian itu tidak benar-benar dijual tetapi mereka bisnis internal, seperti yang telah dijual ke dealer cap Inggris KAMI Lea. Dia menjelaskan: “… Ini terjadi bahwa Harmer, Rooke & Co Rumah dan Mr Lea (kecuali saya salah) milik kelompok yang sama Stanley Gibbons. Jadi, potongan adalah perdagangan internal “.

Mr Meyer melanjutkan: “Beberapa waktu setelah lelang, Ferndinad d’Almeida sepotong diperoleh dalam pertukaran untuk nya Hong Kong Koleksi dan perangko lainnya, tetapi sebagai Mr d’Almeida dirinya bertanya, sepotong tetap di London akan dikirimkan hanya pada akhir transaksi. Mr d’Almeida memiliki masalah kesehatan dan sakit parah, meskipun dia tidak dalam bahaya kehidupan. Mungkin transaksi ini akan dibatalkan, apa yang sedang memutuskan sekarang “.

Ferdinad J. d’Almeida adalah hidup kolektor terkenal di Sao Paulo. Meskipun warga Inggris, ia lahir di Hong Kong, alasan untuk spesialisasi filateli nya. Ketika ia jatuh sakit pada pertengahan tahun 1965, ia mengambil kapal ke London, saat ia dimaksudkan untuk mendapatkan baik lagi di rumah bahasa Inggrisnya.

Mr Áureo G. Santos menulis surat kepada Rolf Meyer, yang jawaban 22 Maret 1968 menerangi beberapa poin lainnya. Dia memberitahu: “sepotong itu dijual di lelang Almeida Dias untuk Lea agen cap bahasa Inggris. Ini adalah apa yang resmi dikatakan dan itu dipamerkan di Show Gibbons Stamp Centenary Stanley sebagai milik Ferdinad d’Almeida, seorang pengumpul perangko dari São Paulo. Transaksi ini tidak terwujud, itu pasti bubar setelah d’Almeida mengalami serangan otak “.

Dalam pengumpul perangko London n º 871, dari bulan Juli 1965, Stanley Gibbons Rumah dipublikasikan sebuah iklan seluruh halaman dengan foto triplet XIPHOPAGUS.

Menyimpulkan, penjualan kelangkaan ini Mr d’Almeida pernah benar-benar dicapai dan pada kenyataannya jarang ini tetap pada properti Stanley Gibbons Grup Philatelic Gedung sampai 1969.

Kedelapan Periode – 1969-1986

Stanley Gibbons, pada tahun 1968 Katalog Prangko nya, yang diterbitkan sebuah iklan seluruh halaman tentang Triplet dengan foto nya, dimasukkan dalam bagian Prangko Brasil.

Tahun berikutnya, 4-5 Februari 1969, Stanley Gibbons mengadakan lelang internasional dari koleksi Lars Amundsen, dengan prangko klasik dari Eropa, Asia dan Amerika Selatan. Setelah katalog ini, saya memverifikasi bahwa Triplet Xiphopagus dimasukkan antara potongan-potongan yang ditawarkan. Itu terdaftar di bawah 185 banyak dan mereka diberitahu bahwa mereka memiliki 1967 Kerajaan Sertifikat Philatelic Masyarakat. Nilai estimasi untuk bagian ini adalah £ 8,000 (£ 8.000) atau US $ 19.200,00 (19.000, dua ratus dolar). Jadi, kurs pada waktu itu adalah US $ 2,40 untuk pound Inggris.

Stanley Gibbons memberi kesan bahwa Triplet milik Amundsen pengumpul perangko terkenal. Kebenaran adalah bahwa itu hanya trik promosi. Rumah benar-benar dimiliki filateli Inggris kemudian.

Triplet itu dijual oleh £ 8,700 (delapan ribu, tujuh ratus pon). Sekali lagi cap agen Amerika Robert Lyman mengambil bagian dalam bisnis, kali ini berjudul sebagai broker dan mewakili Amerika kolektor terkenal Norman S. Hubbard, pembeli yang sebenarnya.

Set perangko yang sangat baik dari Brasil dari Mr Hubbard dipamerkan di WIPA’81, dan mendapat Medali Emas Besar. Ini terdiri dari Mata Bull digunakan dan tidak digunakan berpasangan, strip dan kelipatan, selain banyak penutup. Mereka semua potongan yang luar biasa, termasuk triplet XIPHOPAGUS terkenal.

Kesembilan Periode – 1986-1994

Sementara Pameran Dunia AMERIPEX’86 sedang berlangsung di Chicago, dari 22 Mei-1 Juni 1986, Robert A. Siegel Lelang Galeri Inc mengadakan lelang penting. Acara ini berlangsung di Hyatt Regency O’Hare Hotel, pada 25 Mei, di mana ‘The Gordon N. Yohanes Classic Brasil’ koleksi dilelang. Siegel filateli rumah mengeluarkan katalog yang indah dengan 46 halaman, cover hitam dan emas dan foto hitam dan putih, khusus untuk prangko Bull Mata, bagian dari koleksi disebutkan. Pada sampul depan foto dari Triplet Xiphopagus terkenal yang terdaftar sebagai banyak 2024. Deskripsi menyatakan: “2024 – 30R Hitam, Pasangan Vertikal di Jalur Gaza Tiga penyewa Se-dengan 60r, para ‘Paket Jalur’ (1a). Kedua komposit piring, Negara ‘D’, 30R posisi 11 dan 17, 60r posisi 5, besar untuk margin besar, membagi dua garis luar dan sentral antara 30R bawah dan nilai 60r, PMKS 1844 tanpa bingkai rapi ‘Correio da Corte Geral’, cahaya lipatan hanya disebutkan ‘untuk catatan’ dan sama sekali tidak mengurangi nilai dari Harta Philatelic unik. Dianggap berada di sepuluh besar langka Dunia dan tentu saja di kelas yang sama sebagai Magenta Inggris 1p Guyana dan Mauritius yang ‘Kantor Pos’ Meliputi. Ex Pack, Almeida Dias, Amundsen. Perkiraan nilai US $ 250,000.00 – US $ 300,000.00 “.

Hal ini jelas bahwa menjaga Lars Amundsen sebagai salah satu pemilik Triplet sebelumnya, seperti Stanley Gibbons dalam lelang 1969 dimaksud, mereka melakukannya dengan tujuan untuk memperkuat nilai potongan. Bahkan tidak pernah menjadi miliknya. Dengan cara yang sama, saat ini, dikatakan bahwa pemilik hadir adalah Dr Hubbard dan bukan yang disebutkan dalam katalog. Gordon N. John hanya nama samaran untuk efek umum.

Saya menghadiri acara ini dengan Mr Angelo Lima, kami berdua sebagai peserta pameran dalam AMERIPEX. Dia tidak menunjukkan minat yang besar untuk potongan. Selama lelang ada pertempuran tawaran antara broker dan Bapak Peter Meyer, seorang pedagang perangko dari São Paulo (Brazil). Broker mendapat yang lebih baik dengan tawaran sebesar US $ 250.000,00 (dua ratus lima puluh ribu dolar). Suatu hari nanti Mr Angelo Lima, Portugis naturalisasi Brasil dan industri di Sao Paulo, dalam kebahagiaan besar mengatakan kepada saya ia telah pembeli akhir. Setelah 86 tahun di luar negeri, Triplet Xiphopagus kembali ke Brasil lagi.

Mr Lima menjadi kolektor Brasil terbesar dan peserta sepanjang masa dengan koleksi nya Kekaisaran Brasil 1843-1866 dan juga Juara Nasional terbesar. Dia mendapat beberapa penghargaan internasional sebagai International Grand-Prix dan Medali Emas Besar di PHILEXFRANCE ’89, Kejuaraan Grand-Prix di PHILANIPPON ’91 dan dua Medali Emas besar di tahun-tahun sebelumnya.

Kesepuluh Periode – 1995-2008

Setelah mendapatkan dua penghargaan terbesar internasional filateli, International Grand-Prix dan Grand Prix Champions, Mr Lima memutuskan untuk menjual koleksinya. Rumah lelang yang dipilih adalah David Feldman S / A, yang pada tahun 1993 penjualannya katalog tentang Amerika Latin (n º 3) mempresentasikan Triplet Xiphopagus ke pasar filateli sebagai banyak 30045. Itu yang dijelaskan pada halaman 11: “pasangan di strip vertikal 30rs ‘se-penyewa’ tiga dengan 60rs – ‘Jalur Pack’ yang terkenal dari pelat komposit yang kedua, negara ‘D’, 30rs posisi 11 dan 17, 60rs posisi 5. Besar untuk margin besar, dua luar dan satu garis pemisah sentral antara bawah dan nilai 30rs 60rs, dibatalkan dua kali oleh PMKS tanpa bingkai 1844 ‘Correio da Corte Geral’, lipatan cahaya disebutkan untuk akurasi saja. Charles Lathrop Pack (1857-1937) adalah seorang pembeli utama pada penjualan Ferrary dan membentuk studi khusus penting dari masalah klasik dunia. Koleksi Brasil adalah sebuah legenda di masa hidupnya. Strip ini ‘se-penyewa’ berkumpul ketenaran besar diakui sebagai item yang paling spektakuler di seluruh koleksi Pack dan menjadi diterima sebagai salah satu SEPULUH TOP DUNIA langka di semua filateli. Jelas item yang paling berharga dan penting dari Brazil dan Amerika Selatan semua filateli. Ex. Pak, Almeida Dias, Amundsen dan Hubbard. Perkiraan Nilai: SFr1.000.000 “.

Sekali Amundsen lebih disebutkan sebagai pemilik sebelumnya dari bagian ini. Dia tidak ada hubungannya dengan itu. Dalam daftar mereka memberi tahu tentang hasil lelang potongan dianggap telah dijual oleh satu juta franc Swiss. Bahkan itu tidak benar-benar dijual. Kemudian, pada tahun 1995, pasar filateli internasional diberitahu bahwa dalam bisnis memperlakukan swasta, Triplet Xiphopagus kembali kepada pemiliknya semula, Amerika, Nornam S. Hubbard.

Sampai saat ini belum ada konfirmasi resmi dari detail bisnis. Ada kabut saja dan kabut, namun diketahui bahwa Mr Hubbard membayar US $ 650.000,00 (enam ratus lima puluh ribu dolar untuk “Jalur Pack”. Selain itu ia juga menghabiskan uang lebih untuk membeli Brasil indah dan penting lainnya potongan dari mantan koleksi-Mr Lima, seperti: blok yang tidak terpakai dari empat 300rs miring, sebuah blok 18 (delapan belas) perangko dari 90rs miring ditambah 60rs Mata Bull pada sepotong besar dibatalkan dengan Rio Grande do cap pos Norte ; blok digunakan 6 (enam) dari 180rs miring dan blok yang tidak digunakan 4 (empat) dari 600rs miring.

Sayangnya “Jalur Pack” meninggalkan Brazil lagi.

Periode Kesebelas – 2008 di

Pada 5 Juni 2008, rumah lelang Siegel Auction Galleries, Inc, yang berlokasi di New York, telah menginformasikan penjualan perangko Brasil, melalui pelelangan umum, dari Koleksi Islander. Para Triplet Xiphopagus adalah bagian dari penjualan ini, telah menerima jumlah 17 pada katalog yang dihasilkan indah dan dijual oleh nilai catatan mengesankan $ 1.900,000.00 (ditambah premi 15% pembeli). Itu jauh harga tertinggi yang pernah dicapai oleh sebuah item filateli Amerika Latin dan nama pembeli tidak pengungkapan. Itu adalah belajar dari informasi orang dalam bahwa agen Amerika, Irwin Weinberg, membeli sekitar 20% dari banyak Kepulauan. Beberapa sumber telah menyatakan bahwa item tersebut dibeli sebagai investasi dan untuk beberapa sumber lain Triplet Xiphopagus tidak dijual dan masih tetap di tangan pemilik Koleksi Kepulauan, Utara-Amerika Mr Norman S. Hubbard. Sebuah sumber mengatakan bahwa ketiga item tersebut benar-benar dijual karena ada penawar di $ 1,8 M – Mr Armand Rousso – yang hadir di ruangan itu. Itu dijual kepada penawar lewat telepon yang ingin, untuk sementara waktu, untuk tetap anonim.

 
 the end @ copyright Dr Iwan Suwandy 2011